Translation for "foamless" to spanish

Foamless

• sin fisuras
• sin espuma

Translation examples

sin espuma

The man in the red shirt was looking at the smoke from his own cigarette, while Chin looked at the foamless beer in his own glass.
El de la camisa colorada miraba el humo de su propio cigarrillo y Chin la cerveza de su propio vaso: casi no tenía espuma.

With a swift jerk he sculled the flickering boat-head on to a foamless sea that lifted her twenty full feet, only to slide her into a glassy pit beyond.
Dio un rápido tirón y puso proa hacia un mar sin espuma, que elevó la barca veinte pies solo para deslizaría dentro de una cristalina hondonada que había más allá.

He was riding the foamless swell of a fresh and cool after the fierce temperatures of Heaven, but warm by earthly standards—as warm as a shallow bay with sandy bottom in a sub-tropical climate.
Cabalgaba sobre el oleaje sin espuma de un océano, vigorizante y fresco después de las temperaturas feroces del cielo, pero cálido según las pautas terrestres, tan cálido como una bahía poco profunda de fondo arenoso en un clima subtropical.