Translation for "foam" to spanish

Foam

noun

• espuma

Translation examples

espuma noun

Fluorine-free foams are approximately 5-10% more expensive than the fluorosurfactant-based foams (including those PFOS-based foams marketed previously).
Las espumas que no contienen flúor son un 5 a 10% más caras que las espumas a base de un agente superficiativo basado en el flúor (incluidas las espumas a base de SPFO comercializadas anteriormente).

PUR Foam Density
Densidad de la espuma

Foam Applications
Aplicaciones de la espuma

Fire fighting foams
Espumas contra incendios

Fire fighting foam
Espuma contra incendios

for foam, cost effectiveness was derived from the large numbers of approved foam projects
en el caso de las espumas, la eficacia en función de los costos se extrajo del gran número de proyectos sobre espumas aprobados

Foam/ jelly
Espuma/jalea

Deploy containment foam.
- Desplegad la espuma.

No, a lot of foam, a lot of foam.
No, mucha espuma, mucha espuma.

It's the foam.
Es la espuma.

I hate foam. Is there foam?
Odio la espuma. ¿Tiene espuma?

People are foaming at the mouth. Define foaming.
La gente echando espuma por la boca define espuma

It won't foam.
- No tiene espuma.

gel, ice, foam, air, foam, ice, gel, foam, air.
gel, hielo, espuma, aire, espuma, hielo, gel, espuma, aire.

Supermarket's foam.
Espuma del Supermercado.

With beer foam from the beer foam company.
Con espuma De la empresa de la espuma.

Take off little foam, little foam
Fuera pequeña espuma, pequeña espuma

"What's that above her mouth?" muttered Skarre. "Foam." "But... foam?
–¿Qué es eso que tiene en la boca? – murmuró Skarre! –Espuma. –¿Espuma? ¿Pero cómo?

We're out of foam.
No tenemos más espuma.

There was foam and confusion.
Hubo espuma y confusión.

“The foaming at the mouth, too?”
—¿La espuma en la boca también?

A little foam and goodbye.
Un poco de espuma y adiós.

‘What is Angel’s Foam?
—¿Qué es la Espuma de Ángel?

She settled into the foam.
Se cubrió de espuma.

The foam on the crest of the waves.
La espuma de las olas.

There was a flash of foam.
De repente hubo un estallido de espuma.

What sense in foaming at the mouth?
¿Para qué esa espuma en la boca?

espumar verb

O Cicero, I have seen tempests, when the scolding winds have rived the knotty oaks, and I have seen the ambitious ocean swell and rage and foam, to be exalted with the threatening clouds.
Cicerón, he visto tempestades... en las que el viento rugía hasta derribar robles... y he visto el océano hincharse, bramar y espumar... enaltecido por las nubes amenazantes.

I'll need you to foam the runway for that replacement on your way out.
I que se necesitan para espumar el pista para que el reemplazo En su salida.

Watch it foam and smile in a hundred jars!
¡Míralo espumar y sonreír en cientos de copas!

They had reached the perimeter of an apple orchard, beginning to foam with white blossoms;
Habían llegado al cercado que delimitaba un huerto de manzanos, que comenzaban a espumar con yemas de flores blancas;

The milk-foaming device was still hissing loudly enough for us to go on talking undisturbed.
El accesorio para espumar la leche seguía silbando lo bastante fuerte como para que pudiéramos hablar sin ser molestados—.

echar espuma verb

Jorge stopped spraying foam.
Jorge dejó de echar espuma.

Arachne foamed at the mouth.
Aracne empezó a echar espuma por la boca.

“If you're not careful, you'll start foaming at the mouth.”
–Si no te cuidas empezarás a echar espuma por la boca.

Hunger and thirst made me howl and foam at the mouth.
El hambre y la sed me hacían rugir y echar espuma.

The secretary fell over a chair and started foaming at the mouth.
El secretario cayó sobre un sillón y empezó a echar espuma por la boca.

Then one day, out of the blue, Nikki just started shaking and foaming at the mouth.
Un buen día empezó a temblar y a echar espuma por la boca.

Two barked and snarled, jaws foam-flecked with rage;
Dos ladraron y gruñeron, mientras la furia les hacía echar espuma por la boca;

He could sit behind his desk and watch them foam.
Podía seguir sentado detrás de su mesa y verles echar espuma.

The moment was too full for sound of foam. But it was true.
El momento era demasiado grande para emitir ningún sonido ni para echar espuma por la boca. Pero eso era cierto.

As the kindling crackled and flames licked upward, the oil began to foam.
A medida que el fuego crepitaba y las llamas subían, el aceite comenzó a echar espuma.