Similar context phrases
Translation examples
In my mind’s eye I dragged the whimpering wretch to his feet and flung him into the arms of the waiting agents.
En mi imaginación arrastraba al gimoteante miserable hasta sus pies, arrojándolo en brazos de los agents que me estaban aguardando.
All this happened in less time than it takes a man to suck in his breath.[19]Yet also Buliwyf turned, plucked up a spear, and with this he caught the warrior full into the chest, and lifted him by the shaft of the spear high over his head and flung him against a wall.
Todo esto ocurrió en menos tiempo del que lleva a un hombre respirar [3]. Sin embargo, Buliwyf se volvió, esgrimió su propia lanza y con ella atravesó al guerrero en pleno pecho, levantándole sobre su cabeza y arrojándole contra un muro.
I grabbed him by his poncho... and I dragged him the length... of our seven-room, despicably affluent... middle-class apartment, and I flung him... out.
Lo tomé del poncho... y jalé de él por toda la longitud... de nuestro gran apartamento, vilmente rico... de clase media, y lo... arrojé fuera de él.
Just as I flung him to the ground, another jumped on my back. I...
Justo cuando lo arrojé al suelo otro saltó sobre mi espalda.
The wirewolf flung him angrily into the lake.
El lobo de alambre lo arrojó al lago con toda su rabia.
And I flung him almost headlong down the flight of steps.
Y, ciego de ira, lo arrojé de cabeza por la escalera.
“You can’t—” he screeched, then Brand flung him into space.
—¡No puedes…! —chilló, y Brand lo arrojó al vacío.
He nodded stupidly and the dwarf flung him down to the ground.
Asintió con expresión estúpida, y el enano lo arrojó al suelo.
He grabbed this drunk by the collar and flung him—literally—into the garden.
—Agarró a aquel borracho del cuello y lo arrojó, literalmente, al jardín.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test