Translation examples
The recent establishment of the Association of Caribbean States has given fresh impetus to this flowering consensus, and Cuba is a member of that Association.
La creación reciente de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) ha dado nuevo impulso a este consenso floreciente, y Cuba es miembro de dicha Asociación.
Mr. Charles (Trinidad and Tobago): Trinidad and Tobago joins with previous speakers in extending condolences to the Government and people of Norway following the dastardly acts which resulted in the loss of life of many young people who represented the very flower of that nation's future.
Sr. Charles (Trinidad y Tabago) (habla en inglés): Trinidad y Tabago se suma a oradores anteriores para expresar sus condolencias al Gobierno y el pueblo de Noruega por los actos viles que cobraron la vida de muchos jóvenes que representaban la promesa de un futuro floreciente para esa nación.
I run a flower shop, my darling, Bloomin' Lovely on the parade?
Dirijo una floristeria, querido, ¿Floreciente amoroso, en el bulevard?
They wish you to grow into a flowering tree.
Ellos desean que te conviertas en un árbol floreciente.
Ah, my blossoming flower, greetings, my unblossoming cactus.
¡Ah, mi floreciente flor! ¡Saludos, mi declinante cactus!
Beds of blooming flowers, birds singing the willows are green.
Lechos de florecientes flores, pájaros cantando, los sauces están verdes.
The river water reflects green willows and flowering trees.
El agua del río refleja verdes sauces y florecientes árboles.
She had the budding beauty of a fresh plum flower.
Ella tenía la belleza floreciente de una fresca flor de ciruelo.
The flowering hedges were the flowers of a graveyard.
Los setos florecientes eran las flores de un cementerio.
The flowering grasses were beautiful in their diversity.
Había una hermosa variedad de plantas florecientes.
The cities of Europe had grown full and rich as flowers.
Las ciudades europeas presentaban un aspecto pujante y floreciente.
She was thinking of Owen, of the young man's flowering romance with the lovely Beru.
Pensaba en Owen, en el floreciente romance que tenía con la encantadora Beru.
She went to college in the morning, and attended her classes, flowering, and remote.
Iba a la universidad por las mañanas y asistía a sus clases, floreciente y remota.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test