Translation for "flower-decked" to spanish

Flower-decked

• cubierta de flores

Translation examples

cubierta de flores

Deciding he would, I drew my dagger and crept behind the flower-decked altar to Zeus of the Courtyard.
Después de decidir que sí sería capaz de hacerlo, desempuñé mi daga y me deslicé tras el altar cubierto de flores que allí se encontraba dedicado a Zeus.

walls upholstered with shot silk-but its true glory was its flower-decked terrace, with its view of the calm waters of Discovery Bay.
las paredes tapizadas con seda tornasolada… Pero su mayor gloria era la terraza cubierta de flores, con vistas a las aguas mansas de Discovery Bay.

Salvalindis herself brought Jorith to him, where he waited in a flower-decked loftroom, after a feast at which splendid gifts passed to and fro.
La mismísima Salvalindis le llevó a Jorith a la habitación alta cubierta de flores donde él la esperaba después de un festín en el que se intercambiaron espléndidos regalos.

Laurence thought he might as well brag of raising children in a pigsty to the Queen, as speak of such conditions to this elegant dragon in her flower-decked palace.
Laurence pensó que hablar de tales condiciones ante aquella elegante dragona y en su palacio cubierto de flores era como jactarse ante la reina de criar niños en una pocilga.

and the newspapers offered an even more tempting line of cheesecake than in the old days—Ellery actually saw one photograph of the routine well-stacked cutie in a Bikini bathing suit perched zippily on a long flower-decked box inscribedMiss National Casket Week.
y los diarios ofrecían platos aún más tentadores que en los tiempos viejos: Ellery había visto la fotografía de una bella joven, de las bien provistas bellezas de rutina, con un traje de baño Bikini, sentada sobre un largo cajón cubierto de flores y ostentando la inscripción Miss Semana Nacional del Féretro.