Translation for "flow-rate" to spanish

Flow-rate

• tasa de flujo
• velocidad de flujo
• caudal de

Translation examples

tasa de flujo

The cost estimate for installation of a carbon adsorption system at one of the facilities (with a volumetric flow rate of 2500 cubic feet per minute) was about $184,000.
La estimación del costo de instalación de un sistema de adsorción de carbón en una de las instalaciones (con una tasa de flujo volumétrico de 2500 pies cúbicos por minuto) fue de alrededor de 184.000 dólares.

Continuous measurements of process parameters demonstrating process stability, such as temperature, O2, pressure, exhaust gas flow rate, and of NH3 emissions when using selective non-catalytic reduction (SNCR);
Mediciones continuas de los parámetros del proceso que demuestran su estabilidad, como la temperatura, el O2, la presión, la tasa de flujo de los gases de escape y las emisiones de NH3 utilizando la reducción selectiva no catalítica (SNCR);

II.A2.010 Multiple-seal, and seal-less pumps, suitable for corrosive fluids, with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 0,6 m3/hour, or vacuum pumps with manufacturer's specified maximum flow-rate greater than 5 m3/hour (measured under standard temperature (273 K (0 °C)) and pressure (101,3 kPa) conditions); and casings (pump bodies), preformed casing liners, impellers, rotors or jet pump nozzles designed for such pumps, in which all surfaces that come in direct contact with the chemical(s) being processed are made from any of the following materials:
II.A2.010 Bombas de sellado múltiple y bombas sin sello, aptas para fluidos corrosivos, con una tasa de flujo máxima especificada por el fabricante superior a 0,6 m3/hora, o bombas de vacío con una tasa de flujo máxima especificada por el fabricante superior a 5 m3/hora [en condiciones de temperatura (273 K (0°C) y presión (101,3 kPa) normales]; y camisas (cuerpos de bomba), forros de camisas preformados, impulsadores, rotores o toberas de bombas de chorro diseñados para esas bombas, cuando todas las superficies que entren en contacto directo con los componentes químicos que están siendo procesados estén hechas de cualquiera de los siguientes materiales:

Leakage may occur through the use of additional electricity to achieve a constant flow rate past the limestone baskets.
Pueden producirse fugas por el empleo adicional de electricidad para lograr una tasa de flujo constante a través de las cestas con piedra caliza.

caudal de

The flow rate was high enough to produce a very faint breeze.
El caudal de aire bastaba para levantar una tenue brisa.