Translation for "flow-meter" to spanish

Flow-meter

• medidor de corriente
• medidor de flujo
• flujo-metro

Translation examples

medidor de flujo

h. Micro nekton tows from the surface to 200 m, 200 to 1000 m and 2000 m to near-bottom, using an opening/closing net with flow meter;
h) Arrastres de micronecton desde la superficie hasta 200 m de profundidad, de 200 m a 1.000 m y de 2.000 m hasta las cercanías del fondo, utilizando una red de compuerta y medidor de flujo;

Examples included process controllers, heat exchangers, flow meters and accessories, and carbon steel tubes.
Cabe señalar como ejemplo los controladores de proceso, intercambiadores de calor, medidores de flujo y accesorios y tubos de acero al carbono.

Use of a standard (60-cm-diameter mouth opening) bongo net with flow meter is recommended.
Se recomienda el uso de una red tipo bongó estándar (diámetro de apertura: 60 cm) con medidor de flujo.

These products include switches, relays and contactors, flame sensors, button cell batteries, measuring devices (e.g., non-fever thermometers, manometers, barometers, pyrometers, flow meters and psychrometers or hygrometers), toys, jewellery and novelty items.
Estos productos incluyen interruptores, relés y contactores, sensores de llama, pilas de botón, aparatos de medición (por ej., termómetros que no se utilizan para medir la fiebre, manómetros, barómetros, pirómetros, medidores de flujo y psicrómetros o higrómetros), juguetes, joyas y artículos de regalo.

(v) in other centrifuge plants, in-line instruments will be introduced for measuring the actual enrichment of the uranium in uranium hexafluoride gas in the feed, product and tails lines, and mass flow meters on the product flow line;
v) En otras plantas centrífugas, se introducirán instrumentos en línea para la medición del enriquecimiento real en el gas de hexafluoruro de uranio en las líneas de materia prima, producto y desechos y medidores del flujo de masas en la línea de obtención del producto;

589. In spite of the economic conditions imposed by imperialism on our country, we have carried out important programmes aimed at changing people's lifestyles, controlling environmental pollution and the use of gas for cooking. This has significantly contributed to reducing one of the factors causing asthma, ensuring that all institutions have peak flow meters, guaranteeing stable sales of bronchial dilators such as Salbutamol for asthma crises and introducing new medications such as inhaled steroids for periods between crises.
A pesar de las condiciones económicas impuestas por el imperialismo a nuestro país, se han logrado intervenciones importantes relacionadas con los cambios en los estilos de vida de la población, el control de la contaminación ambiental, la gasificación de las cocinas; que contribuye fundamentalmente en la mujer a disminuir uno de los sensibilizantes desencadenadores de las crisis de asma, el contar todas las instituciones con medidores de flujo pico, además de garantizarle la estabilización de la venta de los broncodilatadores tipo Salbutamol para las crisis de asma y la introducción de nuevos medicamentos como los esteroides inhalados para los períodos ínter crisis.

The replacement of all substandard tanks with flow meters and dipsticks to facilitate the monitoring of fuel consumption of generators is ongoing.
Se está procediendo a la sustitución de todos los depósitos de combustible que no cumplen las normas por otros depósitos dotados de medidores del flujo y varillas de medición con el fin de facilitar la vigilancia del consumo de combustible de los generadores.

The penetrators are supposed to penetrate the lunar surface and form a network that will explore the internal structure of the Moon by using on-board seismometers and heat flow meters.
Los penetradores deberían penetrar en la superficie lunar y formar una red que explore la estructura interna de la Luna valiéndose de sismómetros y de medidores de flujos térmicos.

The penetrators are supposed to penetrate the lunar surface, and form a network that will explore the internal structure of the Moon using on-board seismomenters and heat flow meters.
Los penetradores deberían penetrar en la superficie lunar y formar una red que explore la estructura interna de la Luna valiéndose de sismómetros y medidores de flujos térmicos situados a bordo de la nave espacial.

The penetrators are supposed to penetrate the lunar surface, and form a network that will explore the internal structure of the Moon using on-board seismometers and heat flow meters.
Está previsto que los penetradores atraviesen la superficie lunar y formen una red que explorará la estructura interna de la Luna utilizando los sismómetros y medidores del flujo calorífico embarcados en LUNAR-A.

"Good point." Han clipped the flow meter to the wires he'd just installed.
—Bien pensado —Han fijó el medidor de flujo a los alambres que había instalado—.

A desire to finish patching the coupling he was working on kept him inverted and incurious-that, and the fact that he knew that if Leia had a problem, her walking Pace wouldn't be normal. "Artoo, you want to hand me the electrical flow meter?"
El deseo de terminar de arreglar el acoplamiento en el que trabajaba, hizo que mantuviera su posición y mostrara poco curiosidad. Sabía que si Leia tuviera un problema, sus pasos no serían normales. —¿Erredós? Pásame el medidor de flujo eléctrico —extendió una mano.