Translation for "floodlights" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
The savings will result from the installation and utilization of floodlights at team sites to provide external lighting instead of street lighting on the outer fence
Las economías se realizarán gracias a la instalación y el uso de proyectores de iluminación en las bases de operaciones para proporcionar iluminación externa en lugar del alumbrado público en la cerca externa
Compact fluorescent lamps are available in many of the same configurations as incandescent lamps including: twist shapes to replace standard incandescent bulbs; decorative globe and candelabra shapes; and, reflector configurations for spotlights and floodlights.
Las lámparas fluorescentes compactas tienen las mismas configuraciones que las incandescentes, a saber: en espiral para sustituir a las bombillas incandescentes comunes; formas de bulbo decorativo y candelabros; y configuraciones de reflector para proyectores de luz y luces de resalte.
Minor alterations and renovation of office space are estimated at $12,600, including the construction of an emergency exit on the eastern side of the compound, installation of 500 metres of concertina wire and installation and wiring of 10 500-watt floodlights, as required by the United Nations Security Coordinator.
Las pequeñas reformas de los locales y la renovación del espacio de oficinas se calculan en 12.600 dólares, que incluyen la construcción de una salida de emergencia en el lado este del complejo, la instalación de 500 metros de alambre de púas en espiral y la instalación y conexión de 10 proyectores de 500 vatios, como lo exige el Coordinador de Asuntos de Seguridad de las Naciones Unidas.
The equipment to be acquired includes a backhoe/loader, portable steam cleaner, trailer mounted compressor, bulldozer, trailer, mounted insecticide fogger, diesel forklifts, road grader, work platform, floodlight set, front-end loader, pneumatic sump pump, four-wheel-drive tractor, flat-bed trailer, low-bed trailer, dump truck, tractor truck, sewage truck, wrecker truck and cargo trucks.
El equipo que habría que comprar incluye una retroexcavadora/paleadora, limpiador de vapor portátil, compresora montada en remolque, topadora, remolque, nebulizador de insecticida, horquillas elevadoras con motor diésel, niveladoras, plataforma de trabajo, juego de proyectores de gran potencia, cargadora frontal, bomba neumática sumergible, tractor con tracción en las cuatro ruedas, remolque plano, remolque de plataforma baja, camión volquete, camión tractor, camión cisterna para aguas cloacales, camión de demolición y camiones de carga.
You don't need a team of sentries, tornado sirens, and floodlights.
No necesitas un equipo de centinelas, sirenas de tornado y proyectores.
I wanted to go towards the light. I was used to the floodlights... but under the gaze of this man... my legs became soft.
Yo que me había prometido no temer a la luz que sabía estar bajo el haz de un proyector allí, ante la mirada de ese hombre me temblaban las piernas.
The floodlights were pretty bright, and we've been friends for almost 30 years.
Los proyectores eran muy brillantes. y hemos sido amigos casi 30 años.
The projectors of the torpedo boats floodlight the rescue area.
Los proyectores de los torpederos iluminarán el área de rescate.
The floodlight sweeps across it like a lighthouse by the sea.
El proyector lo barre como un faro a orillas del mar.
The camp was lit by floodlights as well as a number of anaemic-looking street lamps.
El campamento está sembrado de proyectores y farolas anémicas.
When night fell, floodlights illuminated the quay as if it was broad daylight.
Cuando anocheció, unos proyectores iluminaron el entorno como si fuera de día.
At night, they rely on the floodlights, and the sound of boots is rarely heard.
De noche confían en los proyectores y casi no se oyen los pasos de las botas.
The 747 glistened under floodlights, rain streaking down its fuselage.
El «747» brillaba bajo la luz de los proyectores, y la lluvia repiqueteaba en el fuselaje.
The surrounding police were preoccupied with their discomfort in the downpour, half blinded by the floodlights.
La Policía sentíase molesta por la lluvia y deslumbrada a medias por las luces de los proyectores.
It is only at night, when the floodlights come on, that it becomes a bit more impressive.
De todas formas, de noche todo se vuelve un poco más impresionante, cuando los proyectores iluminan las cercanías.
They began to track the floodlight over the side of the Valkyrie as they continued to row slowly.
El chorro de luz del proyector comenzó a pasearse por el costado del Valkirie mientras la lancha avanzaba con lentitud.
For two or three hours you would hear the grating sound of the capstan and see the harsh floodlight aimed at the hold.
Durante dos o tres horas se oía el rechinar del cabrestante y se veía la luz directa del proyector enfocado en la cala.
In fact, the reason there are no guards to be seen is that there must be a watchtower, complete with machine guns and bombs, up on the roof, which is where the floodlights are shone from.
En resumen, ya que no hay centinelas tiene que haber una torre de vigía en el tejado, de donde sale la luz de los proyectores, con ametralladoras y bombas.
Use of floodlights at the team sites to provide external lighting, instead of street lights
Uso de reflectores en las bases de operaciones para proporcionar iluminación exterior, en vez de usar alumbrado público
The 245 emergency power generators and the 16 mobile floodlight towers were Exceptional Purchases.
83. Los 245 grupos electrógenos de emergencia y las 16 torres reflectoras móviles eran compras excepcionales.
Trailer, floodlight set with generators (4 lights, 9 m pole, 7 kw generator)
Remolque, conjunto de reflectores con grupos electrógenos (4 luces, eje de 9 m, grupo electrógeno de 7 kw)
Louis, we need to install floodlights in the parking lot.
Louis, necesitamos instalar reflectores en el estacionamiento.
Hey, you want me to put that, uh, floodlight that you got up?
¿Quieres que ponga ese reflector que conseguiste?
The house lights don't work, the floodlights don't work.
Las luces de la casa no funcionan, los reflectores no funcionan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test