Translation for "floatplane" to spanish

Floatplane

• avion flotante
• hidroavión

Translation examples

hidroavión

The picture of a floatplane filled the entire screen.
La imagen del hidroavión llenó toda la pantalla.

An elderly Cessna floatplane was tied up at a rickety dock.
Había un viejo hidroavión Cessna amarrado a un muelle destartalado.

She wondered how long it took to prepare a floatplane for flight.
Se preguntaba cuánto se tardaría en tener listo un hidroavión para despegar.

Kitka throws open the door and leaps with the mooring line onto the floatplane dock.
Kitka abre la portezuela y salta con la cuerda de amarre sobre el muelle de hidroaviones.

They had al their bags and the baby gear assembled on the big dock when the floatplane arrived.
Ya habían depositado en el embarcadero su equipaje y las bolsas con las cosas del bebé cuando llegó el hidroavión.

Floatplanes streamed in from every direction to airlift the passengers from the shore of the lake.
Los hidroaviones llegaron desde todas las direcciones para recoger a los pasajeros que esperaban en la orilla del lago.

The new arrival, fresh from the hold of his bright white floatplane.
Se trata del recién llegado, salido hace bien poco de la bodega de su hidroavión de color blanco brillante.

The floatplane dock appears to have no physical connection to the boardwalk or the village of Peril Strait.
El muelle de hidroaviones parece no tener nada que ver con el paseo entarimado ni con la aldea del estrecho de Peril.

Up North T HERE WAS A MOMENTwhen the floatplane banked and Doris Clausen closed her eyes.
Hacia el norte Cuando el hidroavión se inclinó lateralmente, Doris Clausen cerró los ojos.

When the floatplane took off, the pilot made a point of passing low over the newcomer’s dock.
Cuando el hidroavión despegó, el piloto sobrevoló a baja altura el embarcadero del nuevo inquilino.