Translation for "flint arrowhead" to spanish

Flint arrowhead

• punta de flecha de sílex
• punta de flecha de pedernal

Translation examples

punta de flecha de sílex

First out was a flint arrowhead he said was at least one million years old and had been given to him in a dream.
Primero, una punta de flecha de sílex que, según les dijo, tenía un millón de años y le había sido entregada en sueños.

Lou said Diamond would naturally want Oz to have the bird skeleton, the Civil War bullet, the flint arrowhead, and the crude telescope.
Lou dijo que sin duda el muchacho querría que Oz se quedara con el esqueleto del pájaro, la bala de la guerra de Secesión, la punta de flecha de sílex y el rudimentario telescopio.

One of them produced a blanket in which they wrapped up the body, making no effort to remove the flint arrowhead from Utteric’s vitals, or the armour that masked his head and torso.
Uno de ellos tomó una manta en la que envolvió el cuerpo, sin hacer ningún esfuerzo por quitar la punta de flecha de sílex de los órganos vitales de Utteric, ni la armadura que cubría su cabeza y su torso.

The Forbidden City was laid out on principles first devised in the Shang Dynasty, three millennia ago, at which time our own Caucasian ancestors were painting themselves blue and chipping away at flint arrowheads.
La Ciudad Prohibida fue diseñada siguiendo unos principios concebidos por la dinastía Shang, hace tres milenios, mientras nuestros antepasados caucásicos se pintaban de azul y tallaban puntas de flecha de sílex.

That, to it, a smartphone, say, is as basic as a flint arrowhead, that it’s operating off of such refined and intricate senses that the tools we’ve bound ourselves with, the ways we record the universe, are probably evidence of our own primitive nature.
Para el Área X un teléfono de última generación, por ejemplo, es tan básico como una punta de flecha de sílex, y se vale de unos sentidos tan refinados y complejos que las herramientas de las que nos hemos rodeado nosotros, el modo que tenemos de conocer y documentar el universo, seguramente no son más que una muestra de nuestra propia naturaleza primitiva.

he had believed. Just as he had also believed--although _feared_ was a more accurate word--that someday they might need to know how the North American Indians had survived, because they themselves might need to know the art of chipping flint arrowheads and processing animal hides. "Come and see me,"
había tenido fe. Había creído. Lo mismo que había creído también —aunque la palabra temido sería más exacta— que algún día necesitarían saber cómo sobrevivieron los indios pieles rojas, porque acaso ellos mismos también se verían en la necesidad de tallar puntas de flecha de sílex y curtir pieles de animales.

everything else led to climatic moments of driving and crashing, the sparky technological fulfilment offered by the first flint arrowhead, the schizophrenic clash of man's divided nature since he conjured good and bad out of meshing phenomena - to all that, crashung and drivung were the climax, a geared aggression beyond sexuality or indeed any moment's action.
toda otra cosa llevaba a momentos cenitales de conducción y choque, la realización brillante y tecnológica generada por la primera punta de flecha de sílex, el estruendo esquizofrénico de la naturaleza dividida del hombre desde que conjuró el bien y el mal sacándolos de fenómenos entremezclados… a todo lo que superaba el clímax de la colgucción y del choquiaje, una agresión motorizada más allá de la sexualidad o, ciertamente, de cualquier acción momentánea.

punta de flecha de pedernal

Was once joined to the mainland, back in the days of sedimentary rock and flint arrowheads.
En otro tiempo estuvo unida a la tierra firme, allá por la época de la roca sedimentaria y las puntas de flecha de pedernal.

Her hair was glossy black, braided on either side with flint arrowheads.
Tenía el pelo de un moreno lustroso, recogido a ambos lados en trenzas rematadas con puntas de flecha de pedernal.

There was also a blue-and-yellow wrapper from an old packet of Jolly Sailor tobacco, and a buzzard feather, and an ancient flint arrowhead wrapped up carefully in a piece of sheep’s wool.
También había un envoltorio azul y amarillo de tabaco Alegre Marinero, y una pluma de águila ratonera, y una antigua punta de flecha de pedernal cuidadosamente envuelta en lana de oveja.

‘In deference to our Chairman’s known views on sedimentary rock and flint arrowheads,’ he began, ‘I shall spare you the nonetheless fascinating early history of the Hood legend, its Arthurian parallels, its possible source in the great Aryan sun-myth.
– Por deferencia a la conocida opinión de nuestro presidente sobre la roca sedimentaria y las puntas de flecha de pedernal -comenzó-, les ahorraré la por otra parte fascinante historia inicial de la leyenda de Robin, sus paralelismos arturianos y su posible origen en el gran mito del sol ario.