Translation for "flibbertigibbet" to spanish

Flibbertigibbet

• frívola

Translation examples

frívola

Is it because you're a flibbertigibbet, a will-o'-the-wisp, a clown?
¿Es porque eres frívola, elusiva, payaso?

"as a flatulent, old scunner"... and his wife to be a "flibbertigibbet."
"como viejo flatulento y repulsivo"... y a su esposa como "frívola".

"That I'm just some flibbertigibbet with cotton wool between the ears.
Que solo soy una frívola con algodón en los oídos.

"No, sweetheart," she told me, leaning down, "I gotta maintain my persona as the flibbertigibbet Honorable Miss Lamar."
—No, tesoro —me dijo, inclinándose hacia abajo—. Tengo que mantener mi persona como la frívola y honorable señorita Lamar.