Translation for "flesh-like" to spanish

Flesh-like

• como carne
• carne-como

Translation examples

carne-como

I could eat your flesh like sashimi
Podría comerme tu carne como sashimi.

I can cut through your flesh like wax... (BREATHING HEAVILY)
Puedo cortar tu carne como cera...

Pain of the flesh like no Dalek has felt for thousands of years.
Dolor en la carne. Como ningún Dalek ha sentido desde hace miles de años.

Take it out on my flesh like you want to.
Desquítate con mi carne como quieras.

Have you seen a young girl's blood streaming on her flesh like fire?
¿Sabe, padre, que la sangre juvenil fluye por la carne como un torrente de fuego?

Is this how relationships work in the modern era, everybody peddling their flesh like a street bazaar?
¿Así funcionan las relaciones en la época moderna, todo el mundo vendiendo su carne como si fuera una tienda de la calle?

Ooh, Dr. Brennan dealing with flesh. Like a cat dealing with water.
Ooh, Dr. Brennan comercio con carne, como un gato comercia con agua.

It enters my flesh like a snake.
Penetra mi carne como una serpiente.

This was just flesh like anybody had.
Era solo carne, como la de cualquiera.

I am a man of flesh like you
Estoy hecho de carne como tú,

Are we the ship, living on its flesh like parasites?
¿Nosotras somos la nave, que vive de su propia carne como parásitos?—.

Spare flesh like a turkey’s wattles swung beneath.
Por debajo se le descolgaba la carne como una papada de pavo.

Flesh like drumheads and manuscripts and crisp bread dough.
Carne como parches de tambor y manuscritos y masa de pan encrespada.