Translation for "flesh-eating" to spanish

Flesh-eating

• comer carne

Translation examples

comer carne

And the flesh-eating's a myth.
y lo de comer carne es un mito.

Had your mother slept with flesh eating jackals or vultures?
Su madre dormía con chacales o buitres quieres comer carne?

I thought it was the flesh-eating virus, but the infirmary says it's just a dry patch.
Pensé que era el virus de comer carne, pero la enfermería dice que es sólo un parche seco.

A flesh eating creature!
A comer carne animal!

You would feel differently if you’d begun your flesh-eating at its best – in fresh steaks, instead of the dried chips that were cooked up in your stew.’
Os sentiríais diferentes si hubierais comenzado a comer carne fresca como está mejor: en filetes, y no en pedazos secos como los que os cocinaron.

From the Greek meaning “flesh-eating” because Greek coffins were made of limestone, which consumed the entire body—everything but the teeth—within forty days.
«Del griego "comer carne"… porque los ataúdes griegos estaban hechos de piedra caliza, que consumía todo el cuerpo -todo salvo los dientes- en cuestión de cuarenta días.»

Now, it is very clear to me that in so long a period one would have expected that the carnivorous creatures, multiplying unchecked, would have exhausted their food supply and have been compelled to either modify their flesh-eating habits or die of hunger.
Ahora bien, a mí me parece evidente que en un período tan largo podía esperarse que los animales carnívoros, al multiplicarse sin tasa, deberían haber agotado sus reservas alimenticias, viéndose obligados a modificar sus hábitos de comer carne o, si no, a morir de hambre.