Translation examples
36. There have been no reports or indications of disengagement by FLC forces.
No ha habido informes ni indicaciones de separación de las fuerzas del FLC.
MONUC will continue to monitor FLC disengagement until it is fully accomplished.
La MONUC seguirá vigilando la separación de las fuerzas del FLC hasta que se haya completado.
In addition to the FLC network, six regional technology transfer centres that were exactly aligned with FLC, had been established through a competitive process.
27. Además de la red del FLC, se habían establecido mediante un proceso competitivo seis centros de transferencia de tecnología regionales similares al FLC.
However, there is no indication that FLC forces are disengaging from Emate.
No obstante, no hay indicación de que las fuerzas del FLC se estén retirando de Emate.
Others claimed they started with FLC or APC before moving on to other groups.
Otros afirman haber empezado con el FLC o la APC antes de pasar a otros grupos.
FLC has yet to allow MONUC to verify any of its positions.
El FLC no ha permitido todavía que la MONUC verifique ninguna de sus posiciones.
FLC also linked customers with producers and the FLC network was an invaluable tool when attempting to find out what information was available and where.
El FLC relacionaba también a los clientes con los productores y la red del FLC resultaba un instrumento muy valioso cuando se trataba de averiguar de qué información se disponía y dónde se disponía de esa información.
I note the reluctance of FLC to disengage its forces in Equateur Province.
Veo la renuencia del FLC a retirar sus fuerzas de la provincia de Ecuador.
Dual Hema and Lendu deputy governors are appointed by FLC.
El FLC nombra un vicegobernador hema y otro lendus.
Whoever wins will contend for a spot in the FLC Heavyweight
Quién gane luchará el la FLC de Pesos Pesados...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test