Translation examples
Gently. Just lift your hand upward edgewise, turn it slowly, then push it down flatwise, slowly.
–Cuidado –advirtió–. Levante la mano hacia arriba, de perfil, gírela despacio, y después empújela hacia abajo plana, despacio.
He turned the scrap of wood sideways and no amount of pressure could bend or snap it, but when he bent it again flatwise it snapped easily.
Volvió el trozo de madera de lado y, a pesar de ejercer una gran presión, no consiguió partirlo; pero cuando volvió a ponerlo plano, se quebró fácilmente—.