Translation for "flattopped" to spanish
Flattopped
Translation examples
Pat, bring in Flattop and Itchy.
Pat, trae a Cabeza Plana y Picoso.
- Flattop and Itchy?
- ¿Cabeza Plana y Picoso?
Look at that, Flattop.
Mira, cabeza plana.
Pruneface, Flattop, Johnny Ramm...
Cara Seca, Cabeza Plana, Johnny Ramm--
I was born in the era of the flattop
Yo nací en la era del corte plano
It's final cut for you, Flattop.
Es el corte final para ti, Cabeza Plana.
The screwdrivers with their yellow-and-black handles were lined up in perfect size order, flattops
Los destornilladores, con sus mangos negros y amarillos, estaban alineados por orden riguroso de tamaños, los planos a la izquierda, los de estrella a la derecha.
The sweat poured out of his silver flattop down his face, but he didn’t wipe it away.
El sudor le caía a mares de su gorra plana de color plateado sobre la cara, pero él no se lo limpiaba.
The big guy ran a hand over his blond, grown-out flattop and gave a businesslike wave at the mirror.
El rubio grandullón se pasó la mano por el pelo, rematado con un tupé plano, e hizo un gesto hacia el espejo.
One grins from beneath a flattop, and another sports that long-sided fashion that used to be called a “duck’s ass.”
Uno de ellos sonríe bajo un tupé plano como una visera, y otro exhibe el estilo largo por ambos lados, que fue conocido como culo de ganso.
A lanky, weathered old duffer, he has the farmer-tanned face of a cigar-store Indian, with an iron-gray flattop haircut and ice-chip blue eyes.
Es un viejo paleto, zafio y estropeado, con el rostro requemado como el de un granjero o un indio americano, el pelo de color gris acero cortado en plano por la parte de arriba y rapado a ambos lados al estilo militar, y los ojos azules como cubitos de hielo.
For hours they prowled, over broken walls, low flattop buildings, and the pyramids themselves, searching out again and again the faces, forms, geometrical designs, until finally Reuben grew weary and wanted only to sit again under the sky, drinking in with all his senses the unmistakable ambience of this secret and neglected place.
Durante horas merodearon entre paredes melladas, por edificios bajos de techo plano y por las pirámides mismas, buscando caras, formas y diseños geométricos, hasta que finalmente Reuben se cansó y tuvo ganas de sentarse otra vez bajo el cielo a disfrutar con los cinco sentidos del inconfundible ambiente de aquel lugar secreto y descuidado.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test