Translation for "flash-frozen" to spanish

Flash-frozen

• congelado
• congelaron rápidamente

Translation examples

congelado

Everybody is just flash frozen by my alluring eyes.
Todos se quedan congelados por mis cautivadores ojos.

Its iron spirals of flash-frozen vegetation nullify nature’s fecund liquidity.
Sus férreas espirales de vegetación congelada anulan la fecunda licuefacción de la naturaleza.

!Xabbu, who had been examining the flash-frozen intruders, floated back toward Renie.
!Xabbu dejó de estudiar la imagen congelada de los intrusos y se acercó flotando a Renie.

He had a container of flash-frozen green chile from Hatch, back on Earth, waiting for him.
En la Tierra tenía un recipiente lleno de chiles verdes congelados instantáneamente de Hatch, esperándolo.

Sparkling snows had flash-frozen around the heat-and-gas-release ducts leading up from Central.
La nieve centelleante se había congelado en el acto, alrededor de los conductos de escape de calor y gas, que ascendían desde la Central.

It was as though he had been flash-frozen, and this was remarkable in a line of work that tended to age people well ahead of their time.
Parecía como si le hubieran mantenido congelado, y eso era algo digno de admirar en un trabajo que solía envejecer a las personas antes de tiempo.

The massive, dark, twisting tree trunks, looking like pain-racked bodies flash-frozen and preserved in their agonies, added to his unease.
Los troncos enormes, oscuros y retorcidos, pareciendo como cuerpos congelados instantáneamente y preservados en su agonía, se añadían a su intranquilidad.

When Holden landed and his boots grabbed on to the galley wall, he could feel flash-frozen bits of food crunch under them.
Cuando Holden aterrizó y sus botas se engancharon en la pared de la cocina, notó que aplastaba pedazos de comida congelada.

Her face was cold—expressionless not with detachment but with purpose, a killer's total, focused concentration—and her brown eyes flashed frozen flame.
Su rostro era frío, inexpresivo (no con indiferencia, sino con un propósito, con una concentración asesina total), y sus ojos marrones destellaban llamas congeladas.