Translation for "flameless" to spanish

Flameless

• sin llama

Translation examples

sin llama

“Didn’t you use this to make the flameless fire?”
—¿No es el que usaste para fabricar el fuego sin llama?

The flameless fire had saved our lives.
El fuego sin llama nos había salvado la vida.

The flameless torches that they carried cast beams of many colors.
Las antorchas sin llama que llevaban arrojaban haces de muchos colores.

She hurried forward, Cogline's flameless torch dropping to her side.
Apresuró el paso y dejó caer la antorcha sin llamas de Cogline.

Then, to his astonishment, the tip of the dagger caught on one of the flameless lanterns mounted on the wall.
Entonces, para su sorpresa, la daga chocó contra una de las antorchas sin llama de la pared.

One heaped another few sticks on the glowing, flameless fire in the pit; the other released the moorings.
uno de ellos arrojó leña al reluciente fuego sin llamas, mientras el otro soltaba amarras.

I lunged toward the drawer and, in my haste, toppled a flameless lantern from its stand. It did not break.
Me lancé hacia el cajón y, con las prisas, derribé un farol sin llama. No se rompió.

Erisdar—the flameless lanterns both the elves and the dwarves use (named after the elf who invented them)
Erisdar: farol sin llama usado por los elfos y los enanos (recibe el nombre del elfo que lo inventó).

He hastened into the sewer corridor, his flameless torch held firmly before him, his face grim.
Se adentró en el pasadizo sosteniendo con fuerza la antorcha sin llamas que llevaba, con el rostro sombrío.