Translation for "flamands" to spanish
Flamands
Translation examples
"The Sub-Commission equally requests its Chairman to request the competent authorities of Cuba to provide official information concerning the status and condition of the following persons: Sebastian Arcos Bergnes, José Luis Pujol Irizar, Elizardo Sanchez Santa Cruz, Lazaro Loreto Perea, Rodolfo Gonzalez, Marco Antonio Abad Flamand, Jorge Crespo Diaz, Michael Pérez Pérez, Yndamiro Restano Diaz, Martinez Bustamante, Luis Alberto Pita Santos, Arturo Suarez Ramos."
"La Subcomisión también decidió pedir a su Presidente que solicitara a las autoridades competentes de Cuba información oficial respecto del estatuto y el estado de salud de las siguientes personas: Sebastián Arcos Bergnes, José Luis Pujol Irizar, Elizardo Sánchez Santa Cruz, Lázaro Loreto Perea, Rodolfo González, Marco Antonio Abad Flamand, Jorge Crespo Díaz, Michael Pérez Pérez, Yndamiro Restano Díaz, Bienvenido Martínez Bustamante, Luis Alberto Pita Santos, Arturo Suárez Ramos."
11. Ms. Verzele (Belgium) pointed out that communauté flamande should be translated as Flemish community, not Walloon community.
11. La Sra. Verzele (Bélgica) señala que "communauté flamande" debería traducirse como "comunidad flamenca" y no "comunidad valona".
"Adèle Flamand: knocked down by hit-and-run cyclist"
Adèle Flamand, atropellada por un ciclista que se ha dado a la fuga.
He bellows in French that a Flamand has no business asking questions. I salute and make a quick exit.
Le pregunto si es una orden de los mandos superiores y él brama en francés que un Flamand no tiene nada que preguntar.
He knocked over the refreshment table, but neither he nor the Queen seemed to notice that they were jumping up and down in a mess of spilled beer, hooby mushrooms, Danish cucumbers, slices of black melon, eel a la Flamande, and candied malmignattes. Ayfa cried:
Golpeó y volcó la mesa de los refrescos, pero ni él ni la Reina parecieron darse cuenta de que estaban dando saltos de alegría en medio de un amasijo de cerveza derramada, setas en adobo, pepinillos daneses, rodajas de melón negro, anguilas á la flamande y frutas confitadas.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test