Translation for "fixer" to spanish

Fixer

noun

• fijador
• apañador

Translation examples

fijador noun

(24) Law No. 8178 authorizing the CRSC to donate exposed photographic plates, fixers and solid residues to the Association for Social and Human Development and other NGOs to fund home care and therapy for children who have been victims of sexual abuse.
24) Ley Nº 8178 mediante la cual se autoriza a la CCSS para que done las placas fotográficas expuestas, líquidos fijadores y residuos sólidos a la Asociación para el Desarrollo Social y Humano y otras ONG para el financiamiento de programas de cuidado residencia y el tratamiento terapéutico para niñas y niños víctimas del abuso sexual.

Act No. 8178 authorizing the Costa Rican Social Security Fund to donate exposed photographic plates, fixers and solid residues to the Association for Social and Human Development and other nongovernmental associations to fund residential care and therapy for children who have been sexually abused;
Ley Nº 8178 - Autoriza a la CCSS para que done las placas fotográficas expuestas, líquidos fijadores y residuos sólidos a la Asociación para el Desarrollo Social y Humano y otras ONG para el financiamiento de programas de cuidado residencia y el tratamiento terapéutico para niñas y niños víctimas del abuso sexual.

The big Hollywood fixer?
La gran fijador de Hollywood?

Marcus, we're fixers, not detectives.
Marcus, estamos fijadores, no detectives.

Carney's a fixer.
Carney es un fijador.

And developer and fixer.
Y revelador y fijador.

That woman is a fixer.
Esa mujer es un fijador.

D.C. fixer Olivia Pope...
DC fijador Olivia Papa ...

He's a notorious fixer.
Él es un fijador notoria.

He's a fixer.
Es un fijador.

You became the fixer.
Usted se convirtió en el fijador.

- We need a fixer.
- Necesitamos un fijador .

you treat him, you perceive him more as a fixer.
tú lo tratas, lo sientes más bien como fijador.

But what if you plunge it into the fixer and the chemical doesn’t work?
Pero ¿qué pasa si la introduces en el fijador y el producto químico no surte efecto?

No doubt she was happy then, and her happiness works automatically as a photographic fixer.
Sin duda en ese entonces ella era feliz y su felicidad obraba automáticamente como fijador.

The poor girl’s hair is going to smell like fixer for the rest of the day!”
¡Que a la pobre chica le va a apestar el pelo a fijador durante el resto del día!

You import microbiota, nitrogen fixers, food, phosphorus, metals, power.
Importan microbios, fijadores de nitrógeno, comida, fósforo, metales, energía.

After eleven minutes, he emptied the contents and poured the fixer over the reels.
Después de once minutos, vació el contenido y vertió el fijador en las espirales.

A red light came on, revealing a shelf containing glass jars of developer and fixer.
Se encendió una luz roja que dejó ver un estante con reveladores y fijadores en frascos de cristal.

“Especially if the mosses themselves are the nitrogen fixers for the whole ecosystem of the Nests,” Gil added unexpectedly.
—Sobre todo si las capas de musgo son los fijadores de nitrógeno de todo el ecosistema de la madriguera —intervino Jill de manera inesperada—.

The darkroom is small and cluttered, counters overrun with pans and trays, shelves lined with stop bath and fixer.
El cuarto oscuro es pequeño y está abarrotado, los mesones están cubiertos de bandejas y bateas, y los estantes llenos de fijadores y otros líquidos.

He even let us into his darkroom and taught us about different developers, fixers, and stop baths.
Hasta nos dejaba entrar en su cuarto oscuro y nos hablaba de las distintas soluciones reveladoras, los fijadores, los baños de paro.

apañador noun

He backhands her with the gauntlet so hard, it splits her face open, then panics, strangles her, and calls Dan the fixer to get rid of the body.
La golpea con el guante con tanta fuerza, le parte el rostro, luego entra en pánico, la estrangula, y llama a Dan el apañador para librarse del cuerpo.

I'm not trying to fix the fixer here, but when you're drowning, you just got to reach for a hand.
No estoy tratando de apañar al apañador. pero cuando te estás ahogando, solo necesitas agarrarte a una mano.

Known murderer, suspected Max Rager fixer.
Conocido asesino, sospechoso apañador de Max Rager.

And make him nervous enough to hire a fixer.
Y ponerse lo suficientemente nervioso como para contratar a un "apañador".

fixer and trusty, do not trust him A prisoner
apañador y hombre de confianza, no confiéis en él. Un prisionero

Would Gallo, the hard-man fixer, expect to inherit the business to which he had presumably contributed much?
¿Esperaría Galo, el matón apañador, heredar el negocio al que supuestamente tanto había contribuido?

Colonel Franks—the overall conductor of the Nazi-hunting operations—passed Parker’s note to the ‘fixer’, Prince Yurka Galitzine, at his Eaton Square office.
El coronel Franks (el director general de las operaciones de cacería de nazis) entregó la nota de Parker al «apañador», el príncipe Yurka Galitzine, en su oficina de Eaton Square.