Translation for "fiveyear plan" to spanish

Fiveyear plan

noun

• plan quinquenal

Translation examples

plan quinquenal noun

Also, in 2003, the Government launched the Second FiveYear Plan for Employment Promotion of the Disabled from 2003 for the purpose of upgrading employment for the disabled.
Además, en 2003 el Gobierno puso en marcha el segundo plan quinquenal de fomento del empleo de discapacitados con el objetivo de promover la ocupación de personas con discapacidad.

During the period of the 10th FiveYear Plan, the State paid special attention to the construction of 28 feederline airports in central and western China.
Durante el décimo plan quinquenal, el Estado prestó atención especial a la construcción de 28 aeropuertos secundarios en el centro y el oeste de China.

Belarus had already carried out two fiveyear plans of action to promote gender equality and was embarking on a third.
Belarús ya aplicó dos planes quinquenales de acción para promover la igualdad de género y está encargando el tercero.

First FiveYear Plan, (1996-2001), Sana'a.
Quinto Plan Quinquenal (1996-2001), Sana.

Second FiveYear Plan (2001-2005), Sana'a.
Segundo Plan Quinquenal (2001-2005), Sana.

It is planned to set up 26 new penitentiaries under the fiveyear plan 2000-2004 in order to remedy the problem of overcrowding in the prisons.
Para solucionar el problema de la superpoblación de las cárceles, se ha previsto la creación de 26 nuevos establecimientos penitenciarios en el marco del plan quinquenal 2000-2004.

In addition, in order to facilitate the advancement of women into managerial positions, the FiveYear Plan for the Expansion of Women Managers has been in force since 2003.
Además, para facilitar el ascenso de mujeres a puestos de dirección, desde 2003 se ejecuta el plan quinquenal para el aumento del número de mujeres ejecutivas.

46. During the period of the 10th FiveYear Plan, investment in fixed assets in ethnic areas reached 3.0204 trillion yuan, with an average annual growth rate of 25.6%, up by 13.7% than in the period of the 9th FiveYear Plan, and 4.7% higher than the national average annual growth rate.
46. Durante el décimo plan quinquenal, se invirtieron en haberes fijos en las zonas de minorías étnicas 3,0204 billones de yuan, a una tasa media de crecimiento anual del 25,6, 13,7% más que en el noveno plan quinquenal y 4,7% superior a la tasa media de crecimiento anual nacional.

In the first four years of the 10th FiveYear Plan, the import and export volumes in ethnic areas totalled 56.5 billion USD, 40.7% higher than in the 9th FiveYear Plan period, of which export volume reached 30.8 billion USD, up by 24.4%.
En los primeros cuatro años del décimo plan quinquenal, el volumen de importaciones y exportaciones en las zonas de minorías étnicas ascendió a un total de 56.500.000 dólares de los EE.UU., 40,7% más que durante el noveno plan quinquenal en que el volumen de exportaciones llegó a 30.800.000 de dólares de los EE.UU., un incremento del 24,4%.