Translation for "five-night" to spanish

Five-night

• cinco noches

Translation examples

cinco noches

- Deprivation of sleep for an average of five nights in almost all cases
- Privación de sueño por un promedio de cinco noches, casi todos.

For six United Nations Volunteers for an average of five nights per month at $90 per person per night.
Para seis voluntarios de las Naciones Unidas por un promedio de cinco noches al mes a razón de 90 dólares por persona por noche.

The revised cost estimates reflect the reduction in monthly service contract costs from $4,325 to $3,470, as shown in annex II.A, as well as the new requirement for within-mission travel, which is estimated at five nights per month for six volunteers at $90 per person per night.
En la estimación de gastos revisada se toma en cuenta la reducción del costo del contrato mensual de servicios de 4.325 dólares a 3.470 dólares, como se indica en el anexo II.A así como la nueva necesidad de viajes dentro de la zona de la misión, que se estima en cinco noches por mes para seis voluntarios a razón de 90 dólares por persona y por noche.

The most serious incidents took place: (a) in Hoyerswerda, in Saxony, in September 1991, when skinheads supported by some of the local population attacked and set fire to a migrant workers' hostel housing some 150 Mozambicans and Vietnamese; (b) in Rostock (Mecklenburg—Pomerania) where, over five nights in August 1992, rightist extremists supported by more than 500 people from the town destroyed a hostel inhabited by asylum—seekers, principally Gypsies; (c) in Mölln (Schleswig—Holstein) where arson on 23 November 1992 caused the deaths of three individuals of Turkish origin; (d) in the same town in May 1993, when incendiary bombs thrown at a Turkish family's home led to the deaths of five people, including one woman and two children; (e) in Berlin, where the holocaust memorial in the Tiergarten was destroyed by a bomb on 30 August 1992.
Los incidentes más graves tuvieron lugar: a) en Hoyerswerda, en septiembre de 1991, en el Land de Sajonia, donde los skinheads, apoyados por una parte de la población de la ciudad, atacaron e incendiaron un hogar de trabajadores migrantes en el cual residían unos 150 mozambiqueños y vietnamitas; b) en Rostock (Mecklenburg-Pomerania) donde, en agosto de 1992, los extremistas de derecha, sostenidos por más de 500 habitantes de la ciudad, destruyeron durante cinco noches un hogar de solicitantes de asilo, sobre todo gitanos; c) en Mölln (Schleswig-Holstein) donde el 23 de noviembre de 1992 tres personas de origen turco murieron en incendios de origen criminal; d) en mayo de 1993, en la misma ciudad, donde las bombas incendiarias lanzadas contra la residencia de una familia turca causaron la muerte de cinco personas, entre ellas una mujer y dos niños; e) en Berlín, donde el memorial del Holocausto de Tiergarten Park fue destruido por una bomba el 30 de agosto de 1992.

- It comes for five nights.
- Sí. Viene cinco noches.

Five nights to party.
Cinco noches de fiesta.

Four or five nights.
Cuatro o cinco noches.

Five nights on duty!
Cinco noches de guardia.

- Five nights, I think.
Cinco noches, creo.

“I was thinking five nights.”
—Había pensado cinco noches.

Five nights in a row I’ve had it.
Lo he tenido cinco noches consecutivas.

He had for five nights running.
Lo había hecho durante cinco noches consecutivas.

I’ve been up for five nights.
He pasado cinco noches en vela.

I haven't slept for five nights.
Llevo cinco noches sin dormir.