Translation for "five cycles" to spanish

Five cycles

• cinco ciclos

Translation examples

cinco ciclos

In fact, an analysis of the IPF distribution over the last five cycles shows that there has been a significant increase over the cycles in progressivity or the share of resources assigned to lower-income countries.
De hecho, al analizar la distribución de las CIP durante los últimos cinco ciclos se observa que ha aumentado considerablemente la progresividad o la proporción de los recursos asignados a los países de bajos ingresos.

11. UNFPA has implemented five cycles of country programmes.
El UNFPA ha puesto en práctica cinco ciclos de programas por país.

19. The United Nations Development Programme has been a dialogue partner with the ASEAN secretariat since its formation, and has assisted in five cycles of the ASEAN support programme.
El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo ha sido un interlocutor de la secretaría de la ASEAN desde su creación, y ha prestado asistencia en cinco ciclos de su programa de apoyo.

UNDP, which has partnered with the ASEAN secretariat since its formation, has supported five cycles of the ASEAN support programme.
El PNUD, que ha venido manteniendo una asociación con la secretaría de la ASEAN desde su formación, ha respaldado cinco ciclos del programa de apoyo de la ASEAN.

36. Over the last five cycles, the IPF resource distribution methodology has become increasingly complex and constrained.
36. En los últimos cinco ciclos, la metodología para distribuir los recursos de las CIP se ha ido haciendo cada vez más complicada e inflexible.

567. Under a contract with the German Association of Public Universities, seminar classes that cover five cycles are being held with the women convicts: hand sewing, design and fabrication of garments, machine and hand knitting, hair styling and cutting, and decorative and applied arts.
567. Por un acuerdo con la Asociación Alemana de Universidades Populares las reclusas participan en seminarios de capacitación de cinco ciclos: bordado a mano, confección de presas de vestir, tejido a mano y mecánico, peluquería estilística y artes decorativas y aplicadas.

Five cycles of experiential seminars were realized, attended by 32 representatives (professionals and volunteer men/women).
Concretamente se realizaron cinco ciclos de seminarios prácticos a los que asistieron 32 representantes (profesionales y voluntarios de ambos sexos).

Five cycles I spent on a budong mining operation
He pasado cinco ciclos en una operación minera en un Budong.

I don't know if I could've kept my sanity to be here another five cycles.
No sé si podré mantenerme cuerdo ...por otros cinco ciclos.

Trial was stochastical, with a parametrical resonance on a frequency of five cycles.
El ensayo fue estocástico, con una resonancia paramétrica de cinco ciclos.

I spent the last five cycles underground.
Pase los ultimos cinco ciclos en un calabozo.

That's why we've decided not to keep you here for another five cycles.
Y ese es el porqué han decidido su permanencia aquí por otros cinco ciclos.

We were brought there five cycles ago from a number of different worlds.
Nos llevaron allí hace cinco ciclos desde distintos mundos.

Shock again after five cycles.
Abby, chócala otra vez después de cinco ciclos.

The vault will know if we send forth anything heavier than a child who's seen five cycles of the sun.
La Bóveda sabrá si enviamos algo más pesado que un niño que ha visto los cinco ciclos del sol.

You have five cycles to make your pilgrimage.
Tenéis cinco ciclos para cumplir vuestra peregrinación.

We will meet together again in five cycles’ time.
Volveremos a reunirnos dentro de cinco ciclos.

“We’ve known each other for over five cycles, Tyen.
Nos conocemos desde hace más de cinco ciclos, Tyen.

In the past five cycles, the stockpiles had been pathetically small.
En los últimos cinco ciclos este sobrante había sido patéticamente escaso.

I don't think she's left the temple in four or five cycles.
Creo que lleva cuatro o cinco ciclos sin salir del templo.

Green Ash had served as Checkerberry's messenger to the other clans for five cycles.
Ceniza Verde había sido mensajera de Gaultheria con los otros clanes durante cinco ciclos.

For the past five cycles it had become ever harder to gain entry.
Durante los últimos cinco ciclos, cada vez le había resultado más difícil penetrar.

I must have gone through four or five cycles, all of which ended in heartbreak.
Debieron de pasar cuatro o cinco ciclos, y todos terminaron rompiéndome el corazón.

The five-cycles-old boy clapped his rapture at being given the chance to answer.
El chico, de cinco ciclos de edad, batió palmas, encantado por tener ocasión de contestar.