Translation for "fittest" to spanish
Translation examples
adjective
Colorado’s the fittest state in the union. Minneapolis.
Colorado es el estado más en forma de la Unión. En Minneapolis.
Apparently the altitude can hit the fittest people the hardest.
Al parecer la altura afecta más a la gente que está más en forma.
The ascent would be fast and hard, a cruel trial even for the fittest.
El ascenso sería rápido y duro, una prueba cruel incluso para los que estaban más en forma.
But you’ll be at your most fortified, your fittest, when the furor of need subsides;
Pero estarás más fuerte, más en forma, cuando haya remitido el furor de la necesidad;
I was the youngest in the room, surely the fittest, a god among mortals, with an appointment not with the doctor but the nurse.
Era el más joven de la sala, y seguramente el que estaba más en forma, un dios entre mortales, con una cita no con el médico sino con la enfermera.
Although older than the majority of those volunteering for sabotage and stay-behind groups, Pendlebury was one of the fittest.
Aunque mayor que la mayoría de quienes se presentaban voluntarios para acciones de sabotaje o para integrarse en los grupos de retaguardia, Pendlebury era uno de los que más en forma estaban.
If King Ptolemy was the fattest man I’d ever seen, Mithridates was one of the fittest, and certainly the most formidable.
Si el rey Ptolomeo era el hombre más gordo que había visto en mi vida, el rey Mitrídates era el más en forma y el más formidable, sin lugar a dudas.
The air was thinner there, and though spring had come in the valleys, on the peaks the air hurt the lungs of even the fittest of them.
El ambiente era gélido y a pesar de que en los valles ya había llegado la primavera, el aire de las cumbres dolía en los pulmones de incluso aquellos que más en forma estaban.
adjective
I'm the fittest.
Soy el más apto.
The fittest one wins and gets the butter.
El más apto gana y se lleva la mantequilla.
adjective
He said you were the fittest for the part.
Dijo que eras la adecuada para el papel.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test