Translation for "fist" to spanish

Fist

noun

• puño

Translation examples

puño noun

1. Fist/knee.
1. Puño/rodilla.

Every swastika, every raised fist, served as a warning and an assault on democracy.
Cada esvástica, cada puño levantado es una advertencia y un atentado contra la democracia.

- To protect the clinical progress the dressing on his left fist and hand was not removed.
- Para no perjudicar la evolución clínica, no se quitaron los vendajes de su mano y puño izquierdos.

According to witnesses, this prisoner was busy passing insults at the officer and pounced to hit the officer with a clenched fist.
Según los testigos, el preso había insultado reiteradamente al guardia y se había abalanzado sobre él para golpearlo con el puño.

A quarrel ensued, and the author struck his wife with his fist.
Ello dio pie a una disputa y el autor golpeó a su mujer con el puño.

a blow to a prisoner's head with closed fist during transportation
Un golpe a la cabeza del preso con el puño cerrado durante el transporte

The Israeli iron fist policy does not have any limits.
La política de puño de hierro israelí no conoce límites.

The policeman had dealt blows with the fist to the man's chest and side.
El policía había golpeado con el puño el pecho y los lados de este hombre.

The complainant was beaten with the flat of the hand, the fist, the butt of a rifle and a rubber rod.
El autor fue golpeado con la mano abierta, con el puño, con la culata de un rifle y con una porra de caucho.

(ii) Brigadier General Nyakairima Aronda, Operation's Overall Commander (OOC), "Operation Iron Fist";
ii) General de Brigada Nyakairima Aronda, Comandante de la "Operación Puño de Hierro";

Left fist, right fist, left fist, right fist!
Puño izquierdo... puño derecho... ¡puño izquierdo, puño derecho!

A good fist is an unstoppable fist.
Un buen puño es un puño imparable

The fist, show them the fist.
El puño, muéstrales el puño.

Make a fist, make a fist.
chocha el puño, choca el puño.

Okay, fist up... fist up for "oppose." Fist up.
Vale, puño arriba... puño arriba para "oponerse". Puño arriba.

Fist or bottle.
puño o botella.

"Schindler's fist."
"El puño de Shindler".

Like a fist, tight tight fist!
Como un puño, el puño apretado fuerte!

Knuckle time… fist to fist.
Tiempo de esfuerzos… puño con puño.

Fist shakes no-no.
agitó el puño: no, no.

And not with just a fist.
Y no sólo con el puño.

it was clenched into a fist.
tenía el puño cerrado.

It is a closed fist.
Es un puño cerrado.

said Tannabritches Fellhammer, the “Fist” of Fist and Fury. “Heigh-ho!”
—dijo Tannabritches Fellhammer, el Puño del tándem Puño y Furia. —¡A por ellos!

As big as my fist.
Grande como mi puño.

the other was clenched in a fist.
la otra se apretaba en un puño.

The fist swung at him.
El puño se lanzó contra él.

A fist clawed for him.
Un puño arremetió contra él.