Translation for "fishing-hook" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
In 1994, UNICEF also provided twine and fishing hooks to some 16,000 displaced or vulnerable households in other conflict-affected areas of southern Sudan.
En 1994, el UNICEF también proporcionó bramante y anzuelos de pesca a unos 16.000 hogares desplazados o vulnerables en otras zonas afectadas por el conflicto del sur del Sudán.
Her throat and lungs felt full of fish hooks.
Su garganta y pulmones parecían llenos de anzuelos de pesca.
Before they die their entrails are to be drawn out through their fundaments with fishing hooks.
Antes de morir sus entrañas deben ser extraídas de su sitio con anzuelos de pesca.
He’d picked the bones clean, but they’d still make needles, fish-hooks and broth;
Torak había dejado los huesos limpios, pero aún podría obtener de ellos agujas, anzuelos de pesca y caldo;
he said. I put what little gear I had with Chamry’s, for I wouldn’t need fish hooks or my filthy old blanket;
—me dijo. Dejé los pocos aparejos que compartía con Chamry porque no iba a necesitar anzuelos de pesca ni mi sábana vieja y sucia.
I need both the large saw and the small lunar one, the set of tenaculae—the long things that look like fishing hooks—and quite a lot of sutures .
—Necesito la sierra grande y la pequeña con forma de media luna, los tenáculos (esas cosas largas que parecen anzuelos de pesca) y muchos hilos de sutura...
And in answer to both, the woman held out the medallion she wore on a chain: a barbed trefoil like a bouquet of fish hooks, glittering with the darkly sinister beauty of a reptile’s eye.
Y en respuesta a ambas, la mujer tendió el medallón que llevaba colgando de una cadena; un trébol barbado como un ramillete de anzuelos de pesca, resplandeciendo con la oscura y siniestra belleza del ojo de un reptil.
The store was pretty much the way it had always been, the front shelf filled with everything from Eagle Claw fish hooks to Goody headache powders, a big jar on the counter, pickled eggs in the murky brine pressed against the glass like huge eyeballs.
La tienda tenía más o menos el mismo aspecto de siempre. El mostrador delantero estaba repleto de todo tipo de artículos, desde anzuelos de pesca Eagle Claw hasta analgésicos Goody. Sobre el mostrador había un gran tarro de encurtidos con huevos en vinagre que se apretujaban contra el cristal como enormes globos oculares.
The last time those brooks had flowed was in very ancient times. Some of the dreary villages I mentioned at the beginning of this story were built on the sites of old Gallo-Roman villages, of which some traces still remained. Archaeologists had dug up fish hooks where, in the twentieth century, storage tanks were the only source of water.
Antaño esos arroyos secos habían llevado agua, en tiempos muy antiguos. Algunos de esos tristes poblados de los que hablé al comienzo de mi relato se construyeron sobre los emplazamientos de antiguas ciudadelas galorromanas, de las que aún quedaban trazas, donde los arqueólogos habían excavado y hallado anzuelos de pesca en lugares donde en el siglo veinte era necesario recurrir a cisternas para tener un poco de agua.
I could still hear the slow, gasping drag of his breath in the darkness before dawn when Venne, Chamry, and I stole out of camp with what little we considered ours by right: the clothes we wore, a blanket apiece, our knives, Venne’s bow and arrows, my fishing hooks and rabbit snares, Chamry’s cobbler’s toolkit, and a packet of smoked meat.
Podía oír su jadeante respiración arrastrándose lentamente en la oscuridad antes del amanecer. Venne, Chamry y yo nos escabullimos del campamento con lo poco que considerábamos nuestro por derecho: las ropas que llevábamos, una sábana cada uno, nuestros cuchillos, el arco y las flechas de Venne, mis anzuelos de pesca y trampas para conejos, el juego de herramientas de zapatero de Chamry y un paquete de carne ahumada.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test