Translation for "fisherfolk" to spanish

Fisherfolk

• pescador
• pescadores

Translation examples

pescador

C. Herders, pastoralists and fisherfolk
C. Pastores, pequeños ganaderos y pescadores

The fisherfolk he met spoke about the precarious situation which they had now to face.
Los pescadores con los que se reunió hablaron de la situación precaria en que se encontraban actualmente.

Herders, pastoralists and fisherfolk
Pastores, pequeños ganaderos y pescadores

(e) Awareness among the fisherfolk communities to reduce pollution from fishing boats.
e) Concientizar a las comunidades de pescadores para disminuir la contaminación proveniente de embarcaciones pesqueras.

They include farmers, gatherers and fisherfolk, rural indigenous communities and small nomadic groups.
Se incluyen agricultores, recolectores y pescadores, así como comunidades campesinas indígenas y pequeños grupos nómadas.

All these factors would compel commercial fisherfolk to reduce or otherwise modify their fishing.
Todos esos factores obligarían a los pescadores comerciales a reducir o modificar sus actividades de pesca.

6. Empowerment of small farmers and fisherfolk
6. Capacitación de los pequeños agricultores y pescadores

The Committee now consists of nine national federations representing farmers, herders and fisherfolk.
El Comité está integrado actualmente por nueve federaciones nacionales que representan a agricultores, pastores y pescadores.

The livelihoods of local fisherfolk and farmers have inevitably been destroyed.
Los medios de subsistencia de los pescadores y agricultores locales han sido inevitablemente destruidos.

The islanders are fisherfolk
Los isleños son pescadores.

It would appear that the gentle fisherfolk are not so effing gentle after all.
Parecería que estos gentiles pescadores no lo son tanto.

Best friend of the British fisherfolk.
El mejor amigo del pescador británico.

The unity of the fisherfolk is broken.
La unidad de los pescadores se ha roto.

They are really fisherfolk, dominie.
En realidad son pescadores, dominante.

I learned that much from the fisherfolk.
Eso me han contado los pescadores.

The fisherfolk are speeding up this natural process.
Los pescadores aceleran este proceso natural.

The fisherfolk will not venture out before sunrise.
Los pescadores no se arriesgan a salir antes de amanecer.

normally only the fisherfolk eat them;
normalmente sólo los comen los pescadores;

He gestured, and one of the fisherfolk stepped forward.
Hizo una seña, y uno de los pescadores se adelantó.

The fisherfolk murmured to each other at the sight of this destruction.
Los pescadores murmuraron entre sí al contemplar esta destrucción.

A small entourage of fisherfolk stood behind Oncus;
Un pequeño séquito de pescadores esperaba de pie detrás de Oncus;

The fisherfolk lived by their canoes, their most precious possession.
Eran la más preciada posesión de los pescadores, pues constituían su medio de vida.

And the fisherfolk came to his rescue earlier.” Tamora shrugged.
Y los pescadores acudieron antes en su auxilio. Tamora se encogió de hombros.