Translation for "fish meal" to spanish

Fish meal

noun

• harina de pescado

Translation examples

harina de pescado noun

12.B. Aquaculture inputs and effects: demand for coastal space -- demand for fish meal from capture fisheries.
12.B. Insumos y efectos de la acuicultura: demanda de espacio costero; demanda de harina de pescado proveniente de la pesca de captura.

Fish meal may also be transported unpackaged when it is packed in closed transport units and the free air space has been restricted to a minimum.
La harina de pescado podrá transportarse también sin embalar/envasar cuando se transporte en unidades cerradas y el espacio de aire libre se haya limitado al mínimo.

SP300 Replace "Fish meal or fish scrap" with "Fish meal, fish scrap and krill meal".
Disposición especial 300 Sustitúyase "harina de pescado o desechos de pescado" por "harina de pescado, desechos de pescado y harina de krill".

Kuwait was considering by-catch reduction devices for its shrimp trawlers and also planned to utilize by-catch for producing fish meal and other value-added products.
Kuwait estaba examinando mecanismos de reducción de las capturas incidentales durante la pesca del camarón por arrastreros y planeaba también utilizar las capturas incidentales para producir harina de pescado y otros productos con valor añadido.

Fish scrap or fish meal shall contain at least 100 ppm of anti-oxidant (ethoxyquin) at the time of consignment.
Los desechos de pescado o la harina de pescado deberán contener un mínimo de 100 ppm de antioxidante (etoxiquina) en el momento de la expedición.

Fish scrap or fish meal shall contain at least 100 ppm of anti-oxidant (ethoxyquin) at the time of shipment.
Los desechos de pescado o la harina de pescado habrán de contener un mínimo de 100 ppm de antioxidante (etoxiquina) en el momento de la carga.

Fish meal or fish scrap shall not be transported if the temperature at the time of loading exceeds 35 °C or 5 °C above the ambient temperature, whichever is higher.
La harina de pescado o los desechos de pescado no se transportarán cuando la temperatura en el momento de la carga exceda de 35ºC o supere en 5ºC a la temperatura ambiente, cifra que sea superior.

Duty-free treatment has been provided for oil seeds, animal fodder, tea, mango, ginger, and fish meal imports.See Communications from the Commission, "Agriculture in the GATT negotiations and the reform of the CAP".
Se ha eximido de derechos a las importaciones de semillas oleaginosas, piensos, té, mango, jengibre y harina de pescado Véase Comunicaciones de la Comisión, "La agricultura en las negociaciones del GATT y la reforma de la PAC".

Fish-meal cakes, suppleberry salad.
Pastel de harina de pescado, ensalada de bayas de alga flexible.

Uncle Doj would add some fish meal to his rice.
El tío Doj añadió algo de harina de pescado a su arroz.

Later Lawes and Gilbert added fish meal and farm manure from animals fed different diets.
Más tarde, Lawes y Gilbert añadieron harina de pescado y estiércol procedente de animales que habían seguido dietas distintas.

The stuff tasted like nothing at all or like plaster or like fish meal or like everything imaginable: happiness, girls, God in His heaven. "Do you realize,"
Por lo demás, aquello no sabía a nada, o sabía a yeso, o a harina de pescado, o a todo lo imaginable: a felicidad, a muchachas, al buen Dios.

People stopped trying to raise hogs because it was too difficult to get slop rich enough to feed them, and no one had the money to buy mash or fish meal.
Se dejó de intentar criar cerdos, porque resultaba demasiado difícil conseguir desechos lo bastante ricos para alimentarlos y nadie tenía con qué comprar frangollo ni harina de pescado.

but the wire cages, the smell of chicken-shit and fish-meal, and the birds’ raw, featherless necks so nauseated Benjamin that he preferred not to go there again.
Pero las jaulas de alambre, el olor de los excrementos de los pollos y de los alimentos de harina de pescado, y los pescuezos en carne viva y desplumados de las aves asquearon a Benjamin hasta tal punto que prefirió no volver allí.

He went down an alley between the boiler rooms and the fish-drying plant, across a wide yard where the bags of fish meal were piled to the height of a double-storey building.
Pasó por un corredor entre la sala de calderas y la planta secadora, luego cruzó un espacioso patio donde había apiladas bolsas de harina de pescado hasta alcanzar una altura equivalente a un edificio de dos pisos.