Translation for "fiscal-austerity" to spanish

Fiscal-austerity

• austeridad fiscal
• fiscal a la austeridad

Translation examples

austeridad fiscal

It is important to recall that the need for fiscal austerity is not a justified ground for discrimination.
Es importante recordar que la necesidad de mantener una austeridad fiscal no justifica las prácticas discriminatorias.

The quickly shrinking fiscal space forced many Governments to maintain a fiscal austerity stance.
La rápida reducción del margen fiscal obligó a muchos gobiernos a mantener una postura de austeridad fiscal.

The fiscal austerity stance has continued in Morocco, Tunisia, the Sudan and Yemen.
Han seguido aplicándose políticas de austeridad fiscal en Marruecos, Túnez, el Sudán y el Yemen.

Canada has entered its fourth year of fiscal austerity.
El Canadá ha comenzado su cuarto año de austeridad fiscal.

Moreover, the global economic crisis has also ushered in an era of fiscal austerity.
Además, la crisis económica mundial también ha marcado el comienzo de una época de austeridad fiscal.

A fiscal austerity stance was principally kept in place in the energy-importing countries of those subregions.
Se mantuvo una posición de austeridad fiscal principalmente en los países importadores de energía de esas subregiones.

Clearly, the efforts aimed at regaining debt sustainability through fiscal austerity are backfiring.
Está claro que los esfuerzos por volver a unos niveles de deuda sostenibles mediante la austeridad fiscal están resultando contraproducentes.

Many Governments, particularly those in developed countries, are already shifting towards fiscal austerity.
Muchos gobiernos, especialmente los de países desarrollados, ya han comenzado a adoptar una política de austeridad fiscal.

In that respect, it was argued that premature fiscal austerity would be counterproductive and should be avoided.
A ese respecto, se convino en que la adopción prematura de medidas de austeridad fiscal sería contraproducente y debía evitarse.

Alongside the prevailing fiscal austerity, there is a demand for increased organizational accountability for results.
Junto con la austeridad fiscal actual, se exige una mayor responsabilidad institucional respecto de los resultados.