Translation for "firstly" to spanish

Firstly

adverb

• primero
• primeramente

Translation examples

primero adverb

Firstly, there was the environmental issue.
En primer lugar, la cuestión del medio ambiente.

Firstly, they were too slow.
En primer lugar, es demasiado lento.

Firstly, the time was not right.
En primer lugar, no sería el mejor momento para hacerlo.

Firstly, soldiers were not demobilized.
En primer lugar, no se desmovilizó a los soldados.

(a) Firstly, there are issues of accessibility.
a) En primer lugar está la cuestión de la accesibilidad.

Firstly, there is the humanitarian imperative.
En primer lugar, hay que considerar el imperativo humanitario.

Firstly, there is no alternative.
Primero, no hay alternativa.

Firstly, they have a limited coverage.
En primer lugar, tienen una cobertura limitada.

Increased firstly, then decreased 4.5%
- Aumentó primero y se redujo después 4,5%

- Firstly, the keys.
- Primero, las llaves.

- Firstly, little birds.
Primero, pájaros pequeños.

Firstly, career opportunity.
Primero, oportunidad de carrera.

Firstly, the small.
Primero, el pequeño.

- Firstly, could I?
- Primero, ¿no podría yo...?

Firstly, a confession.
Primero, una confesión.

Firstly, Becky's pregnant.
Primero, Becky está embarazada.

Firstly, it's Mavela.
Primero, soy Mavela.

This is firstly.
Esto es lo primero.

Firstly, it's altruist.
Primero, se dice altruistas.

Firstly, the location.
—En primer lugar, por la ubicación.

‘Firstly, the money.’
—Hablemos primero del dinero.

Firstly: a witcher girl.
Una brujilla, es lo primero.

Firstly, your name.
Lo primero, tu nombre.

"Firstly, that wasn't so.
–En primer lugar, no fue así.

For firstly, the footsteps of a cat.
Primero, las huellas de un gato.

Firstly, to obtain grain.
El primero era obtener grano;

Firstly, there was the lashing of Gannicus.
Primero fue azotado Gannico.

primeramente adverb

439. The Ministry's goal is firstly to prevent street dwellers' deaths and to provide them with adequate living conditions.
439. El objetivo del Ministerio es primeramente impedir la mortalidad de las personas de la calle y suministrarles unas condiciones de vida adecuadas.

These concern, firstly, as already mentioned, the law concerning parents and children referred to in the declaration.
Estos cambios se relacionan, primeramente, según ya se indicó, con la legislación sobre las relaciones entre padres e hijos mencionada en la declaración.

Firstly, hundreds of thousands of persons became newly displaced, notably in Colombia, Iraq, Lebanon, Sri Lanka and Timor-Leste.
Primeramente, hubo cientos de miles de nuevos desplazados, en particular en Colombia, el Iraq, el Líbano, Sri Lanka y Timor-Leste.

Firstly, it is important for the legislature to consider the possible implications that the constitutional law of the host country may have for the implementation of these projects.
Primeramente, es importante que el legislador estudie las posibles consecuencias que el derecho constitucional del país anfitrión puede entrañar para la ejecución de estos proyectos.

Firstly, a 13-lesson Training of Trainers course for 52 Police Instructors at the Police Academy was conducted on domestic violence.
Primeramente, se ofreció un curso de 13 lecciones para formación de instructores sobre violencia en el hogar, en beneficio de 52 instructores policiales de la Academia de Policía.

Firstly, let me explain the current status of my consultations.
Primeramente, voy a explicar el estado actual de mis consultas.

Firstly, many States do not even submit all the periodic reports.
Primeramente, muchos Estados ni siquiera presentan regularmente sus informes.

1. This provision defines, firstly, the place where payment is to be made (paragraph (1)).
1. Esta disposición define, primeramente, el lugar donde ha de hacerse el pago (párr. 1).

Firstly, most of them are affected not so much by large-scale desertification, as by land degradation, drought and deforestation.
Primeramente, la mayoría de ellos se ven afectados no tanto por una desertificación en gran escala, como por la degradación de la tierra, la sequía y la deforestación.

The project involved a team of OFT experts working firstly with the Committee in Moscow and then in regional offices.
En el proyecto participó un equipo de expertos de la OFT, que trabajaba primeramente con el Comité en Moscú y más tarde en las oficinas regionales.

Firstly, I'd like to know your occupations.
Primeramente,me gustaria saber vuestras ocupaciones

Firstly, you appear to be...
Primeramente, tu aparentas ser...

Firstly, you went to the bathroom at the same time.
Primeramente, fueron al mismo tiempo.

Firstly because he defected.
Primeramente porque él desertó.

Firstly, I love working here.
Primeramente, me encanta trabajar aquí.

Firstly, a resumé of the last few days.
Primeramente, un resumen de los últimos días.

All right, firstly, sin of pride.
Muy bien, primeramente, pecado de orgullo.

Firstly, congratulations on finally being funded.
Primeramente, enhorabuena por la financiación.

- Firstly, I'll be having me compass back.
- Primeramente quiero que me devuelvas la brújula.

Firstly, this revolt is still very much alive.
Primeramente, esta revuelta aún está muy viva.

Firstly – have you managed the task I set you at the end of our previous lesson?
Primeramente, ¿pudiste realizar la tarea que te encomendé al final de la última sesión?