Translation for "first-night" to spanish

First-night

noun

• estreno

Translation examples

estreno noun

It was a present for the First Night.
Era un regalo para la noche del estreno.

of course not—on the first night.
Claro que no) la noche del estreno.

It was a first-night party at the National.
Fue en la fiesta de un estreno en el National.

You’d think it was a first night.
Uno pensaría que se trata de una noche de estreno.

Like a first night – and Norman tells me first nights are agony.
Como una noche de estreno en el teatro…, que Norman me dice que es una agonía.

It’s the first night tomorrow.” “Mon dieu!”
Se estrena esta noche. —Mon Dieu!

There was an air of anticipation, a first-night atmosphere.
El aire estaba lleno de esperanzas, había una atmósfera de noche de estreno.

I learnt about some of these agonies on the first night of Alibi.
Aprendí algo de este sentimiento en el estreno de Alibi.

The Berlin critics were coming down for the Hamburg first night.
Para el estreno vendrían críticos de Berlín.

Success, travel, first-night nerves explained it all.
El éxito, los viajes, la tensión de los estrenos lo explicaban todo.