Translation for "first-inning" to spanish

First-inning

• primera entrada
• la primera entrada

Translation examples

primera entrada

Chapel working on Robinson. Bottom of the first inning, no score.
Chapel lanza contra Robinson, primera entrada, cero carreras.

Bottom of the first inning, no score, and the Yankees coming up.
La primera entrada, sin carreras, vienen los Yanquis.

End of the first inning.
Fin de la primera entrada.

And he kept saying after the first inning, he said,
Y repetía después de la primera entrada:

Top of the first inning!
¡En la primera entrada!

I was knocked out in the first inning.
Fui eliminado en la primera entrada.

2-0, Orioles, in the first inning.
2-0, Oríoles, en la primera entrada.

And this is all in the first inning. 0 - 0!
Y eso es todo durante la primera entrada.

Mom, we're missing the first inning.
- Mamá nos perderemos la primera entrada 5 minutos. Sólo 5 minutos.

You know what happened in the first inning?
¿Sabes lo que pasó en la primera entrada?

Heydell scored thirty-four in the first innings and very well scored they were too.
Heydell ha marcado treinta y cuatro en la primera entrada y ellos también han anotado bastante.

The anti-pet man said sadly, “I was thrown out of the game in the top half of the first inning.
El agente antimascotas contestó con tristeza. —Me echaron del juego en la segunda parte de la primera entrada.

The Devil Rays were now up by eight, but the game had lost whatever importance it had in the first inning.
Ahora los Devil Rays estaban a ocho, pero el partido ya había perdido cualquier interés que hubiera podido tener en la primera entrada.

He’d just give ’em all a terrible time and be drunker’n Cooter Brown by the middle of the first inning.
La verdad es que les hacía pasar un rato bastante jodido a los jugadores y a la mitad de la primera entrada ya estaba bien borracho de Cooter Brown.

In the first inning, Josh played second base, and when he came to bat, his father was coaching at third.
Josh jugó de segunda base en la primera entrada y, cuando le tocó batear, su padre estaba dando instrucciones junto a la tercera base.

One or two batters into the top half of the first inning, he stood up from his chair and extended his hand to me.
Al primer o segundo bateador de la primera parte de la primera entrada, se levantó de la silla y me tendió la mano.

First Inning MOM AND PETE gave it a rest as they got their packs and Quilla's wicker plant-collection basket out of the van's back end;
PRIMERA ENTRADA Mamá y Pete se tomaron un breve descanso mientras sacaban de la camioneta las mochilas y la cesta de mimbre que Quilla, utilizaba para recoger plantas.

RIDER SANDMAN WAS UP LATE THAT MONDAY MORNING because he had been paid seven guineas to play for Sir John Hart’s eleven against a Sussex team, the winners to share a bonus of a hundred guineas, and Sandman had scored sixty-three runs in the first innings and thirty-two in the second, and those were respectable scores by any standard, but Sir John’s eleven had still lost.
Rider Sandman se levantó tarde aquella mañana de lunes porque le habían pagado siete guineas para jugar en el once de sir John Hart contra un equipo de Sussex, y los ganadores se repartirían una prima de mil guineas. Sandman había logrado sesenta y seis carreras en la primera entrada y treinta y dos en la segunda, y ésos eran unos dignos resultados para cualquiera, aunque el once de sir John perdiese.

la primera entrada

First Inning MOM AND PETE gave it a rest as they got their packs and Quilla's wicker plant-collection basket out of the van's back end;
PRIMERA ENTRADA Mamá y Pete se tomaron un breve descanso mientras sacaban de la camioneta las mochilas y la cesta de mimbre que Quilla, utilizaba para recoger plantas.