Translation for "first-impressions" to spanish

First-impressions

• primeras impresiones

Translation examples

primeras impresiones

I would like to share with you now some of my first impressions as a newcomer to the Conference.
Permítanme que comparta con ustedes algunas de mis primeras impresiones como recién llegado a la Conferencia.

His first impressions of this process had been satisfactory, although he did detect a modicum of impatience with the rate of progress.
Sus primeras impresiones de este proceso fueron satisfactorias, aunque detectó un cierto grado de impaciencia en relación con el ritmo del avance.

Having listened to the Director-General's statement, his first impression was very positive.
Tras haber escuchado la declaración del Director General, su primera impresión es muy positiva.

His first impression had been that paragraph 5 was about derogations as per general comment No. 29.
Dice que su primera impresión fue que el párrafo 5 versaba sobre la suspensión de obligaciones con arreglo a la observación general No. 29.

Many of these implementations are of recent origin and have made a very good first impression.
Muchas de esas aplicaciones tienen un origen reciente y han causado una primera impresión muy buena.

The programme focuses on dialogue, and addresses such topics as discrimination, prejudices, stereotypes and first impressions.
El programa se centra en el diálogo y abarca temas tales como la discriminación, los prejuicios, los estereotipos y las primeras impresiones.

Awareness Gives Security consists of seminars that address issues such as discrimination, prejudice, stereotypes and reliance on first impressions.
Este programa consiste en una serie de seminarios sobre cuestiones como la discriminación, los prejuicios, los estereotipos y la actuación sobre la base de primeras impresiones.

Nevertheless, there is no denying that the first impression from this work is, rather, a tragic vision of history and of the world.
Sin embargo, debemos reconocer que la primera impresión que nos causa esta obra es más bien una visión trágica de la historia y del mundo.

His first impression was that it fully reflected its author's wealth of experience and professional competence.
Su primera impresión es que refleja totalmente la gran experiencia y la competencia profesional de su autor.

His first impression, however, was that further discussion would have clarified misunderstandings on some issues and enhanced the credibility of the recommendations.
Su primera impresión, sin embargo, es que un debate más a fondo habría aclarado algunos malentendidos y aumentado la credibilidad de las recomendaciones.