Translation for "first difference" to spanish

First difference

• primera diferencia

Translation examples

primera diferencia

The first difference related to the issue of pre-selection.
La primera diferencia radicaba en la cuestión de la preselección.

The first difference is the discount rate applied when valuing long-term liabilities.
La primera diferencia es la tasa de descuento aplicada a la evaluación de las obligaciones a largo plazo.

1. The first difference between the two regimes is that the airspace of a territory belongs to the State which exercises sovereignty over that territory, and every State determines the rules governing flights over its territory and within its airspace exclusively, independently and without external interference of any kind.
1. La primera diferencia entre los dos regímenes radica en que el espacio aéreo de un territorio pertenece al Estado que ejerce soberanía sobre dicho territorio, y cada Estado determina las normas que rigen los vuelos sobre su territorio dentro de los límites de su espacio aéreo de manera exclusiva e independiente y sin injerencia externa de ningún tipo.

(5) The first difference between the present draft article 4 and the language used by the Working Group consists in the replacement of the term "third State" by the term "another State".
5) La primera diferencia entre el actual proyecto de artículo 4 y la terminología empleada por el Grupo de Trabajo consiste en el reemplazo de la expresión "tercer Estado" por "otro Estado".

Yes, this isn't the first... difference of opinion that we've had.
Si, esta no es la primer... diferencia de opiniones que tenemos.

The first difference that hit the eye was that where Biggs was dry, Mainfleet ran with water.
La primera diferencia que llamaba la atención era que mientras Biggs estaba seco, Mainfleet chorreaba agua.