Translation for "firmly held" to spanish

Firmly held

• firmemente sostenido
• firmemente sujeta

Translation examples

firmemente sostenido

He was firmly held and four feet above the ground.
Estaba firmemente sostenido y a sesenta centímetros del suelo.

In short, the musical sound, and to a lesser degree the work of art and its reproduction, are beginning to hold a place in literate society once firmly held by the word.
En resumen, el sonido musical, y en menor medida la obra de arte y su reproducción, empiezan a ocupar en la sociedad culta un lugar que antes estaba firmemente sostenido por la palabra.

firmemente sujeta

Feeling himself firmly held, he wasted no strength in a futile struggle.
Sintiéndose firmemente sujeto, no malgastó sus fuerzas en una lucha fútil.

The baby, firmly held under Susan’s other arm, reached down and pulled Trish’s hair.
El bebé, firmemente sujeto por el otro brazo de Susan, estiró la manita y alcanzando el pelo de su hermana, tiró de él.

Finally, footsteps were heard coming down the stairs. Takan appeared, his arms firmly held by a Warrior.
Al fin, se oyeron unas pisadas que bajaban por la escalera, y Takan apareció, con los brazos firmemente sujetos por un guerrero.

But then he was sleeping again, firmly held, and stroked by those silken hands that moved between his legs to give him a wicked little pleasure.
Entonces se durmió de nuevo, firmemente sujeto y acariciado por aquellas manos sedosas que se movían entre sus piernas y le proporcionaban un placer ligeramente perverso.

This person tore off several strips of it and secured the receiver to the cradle of a plain black phone in a box firmly held in the robot’s grippers. “Lucy,” Wesley spoke.
Éste arrancó varias tiras y aseguró el receptor a la horquilla de un sencillo teléfono negro en una caja firmemente sujeta a las pinzas del robot. –Lucy -dijo Wesley-.