Translation for "firebombed" to spanish

Firebombed

• bombardeado
• bombas incendiarias

Translation examples

bombardeado

Her flat was firebombed.
Habían bombardeado su departamento.

A mosque in East Harlem just got firebombed.
Una mezquita en el Este de Harlem acaba de ser bombardeada.

This entire place should be firebombed.
Todo este sitio debería ser bombardeado.

Two years ago, three bars were firebombed in Little Italy.
Hace dos años, tres bares fueron bombardeados en Little Italy.

The mayor and police commissioner met with religious and community leaders at the Al-Khoei Islamic Center. The Islamic Center was one of five places firebombed Sunday night.
Las autoridades se reunieron con líderes religiosos en el Centro Islámico Al-Khoei uno de los cinco lugares bombardeados el domingo.

Nishinomiya could be firebombed anytime.
Nishinomiya podría ser bombardeada en cualquier momento.

uh, water supplies poisoned, um... firebombing cities.
Reservas de agua envenenadas ciudades bombardeadas.

Okay. Well, I'm covering the girls' school in Kandahar that was firebombed and I'm wondering if you could give me something, on background, just about the security situation here and the state of the war in general.
Estoy investigando sobre Ia escuela de niñas en Kandahar que fue bombardeada y me preguntaba si usted podría darme información sobre Ia historia, sobre Ia situación con Ia seguridad aquí y el estado de Ia guerra en general.

But there had been no firebombing of Bruges, or Ghent, or Brussels.
Pero ni Brujas, ni Gante, ni Bruselas habían sido bombardeadas.

A private residence in Hive Sixty-Two had been firebombed just before midnight.
Una residencia privada en la Colmena Sesenta y Dos había sido bombardeada justo antes de medianoche.

He couldn’t know for sure, so he crossed to the other side of the street, took the corner, and waited in the blackened doorway of a firebombed restaurant.
No podía estar seguro, así que cruzó la calle hasta la otra acera, dobló la esquina y esperó en el portal ennegrecido de un restaurante bombardeado.

The swiftness of the evac, and the fact the island hadn’t endured a major engagement—been firebombed like Oakland or nuked like St. Augustine or whatever the hell happened in Birmingham—meant that entire stretches of the city were pristine.
La rapidez de la evacuación y el hecho de que la isla no hubiera sido objeto de un grave ataque —que no la hubieran bombardeado, como ocurrió con Oakland, ni arrasado con armas nucleares como en St. Augustine, ni lo que coño fuera que pasó en Birmingham— suponía que extensiones completas de la ciudad estaban en perfecto estado.

bombas incendiarias

Instantly firebombs came down.
Al instante cayeron bombas incendiarias.

He’s firebombed people before.’
Ya ha puesto bombas incendiarias en otras ocasiones.

Grenades and firebombs would be used.
Utilizarían granadas y bombas incendiarias.

We’ll use grenades before the firebomb.
Utilizaremos granadas antes de las bombas incendiarias.

“Which one of the Pollard brothers made the firebomb?” “What firebomb?”
—¿Cuál de los hermanos Pollard hizo la bomba incendiaria?

But I didn’t anticipate the firebombs he’s using.”
Pero no preví las bombas incendiarias que está usando.

I had one once, but it got firebombed.
—En su día lo tuve, pero me lo destrozaron con una bomba incendiaria.