Translation for "fire-glow" to spanish

Fire-glow

• resplandor de fuego
• fuego-resplandor

Translation examples

resplandor de fuego

A dim fire-glow was reflected from the night's horizon.
El horizonte nocturno reflejó un tenue resplandor de fuego.

Bentham looked up, his eyes reflecting the fire’s glow.
Bentham alzó la mirada con el resplandor del fuego reflejado en sus ojos.

She saw the fire’s glow spread across them all like blood.
Vio que el resplandor del fuego los cubría como si fuera sangre.

The fire glow flickered on the brown walls, washed the copperware with warmth.
El resplandor del fuego ondulaba en las oscuras paredes y lavaba los cacharros de cobre con su calor.

“You can see the fire glow through the edges of my fingers, can't you?
¿No es cierto que puedes ver el resplandor del fuego a través de mis dedos?

Torch-like sconces cast warm fire-glow across the sculptures.
Candelabros de pared con forma de antorcha arrojaban un cálido resplandor de fuego sobre las esculturas.

The fire glowed like a red eye through the half-open door of the stove.
A través del regulador de tiro que estaba medio abierto se veía el resplandor del fuego como un ojo rojo.

The red chalks and the fire-glow made the drawn image lively and a little satanic.
El rojo de la sanguina y el resplandor del fuego hacían que la imagen dibujada cobrara vida y adquiriera un aire un tanto satánico.

A log fell from the grate on to the hearth with a splutter and crackle and the potency of the fire's glow suddenly faded.
Un leño cayó de la parrilla en la chimenea con un chisporroteo y crujió, y la potencia del resplandor del fuego disminuyó de repente.

Wearily, she took a deep sigh, stretching her knotted legs out, looking down to where the fire glowed.
Suspiró débilmente y estiró sus piernas nudosas sin apartar la vista del resplandor del fuego—.