Translation for "fire-eaters" to spanish

Fire-eaters

• comedores de fuego
• tragafuegos

Translation examples

comedores de fuego

They’ve even got a fire-eater there.’
Hasta tienen un comedor de fuego allí.

You’ll have to hope to see a fire-eater another time.
Tendréis que aguardar a ver a un comedor de fuego en otra ocasión.

But there was no more Oscar the Amorous Octopus, the building was occupied by jugglers and fire-eaters.
Pero ya no existía Oscar, el Pulpo Amoroso; aquel sitio estaba ocupado por malabaristas y comedores de fuego;

Among them were jugglers and fire-eaters, and a child who walked a tightrope that he had strung between the trees.
Entre ellos había malabaristas, comedores de fuego y un niño que caminaba sobre una cuerda atada a dos árboles;

To his relief, she giggles. ‘Noooo.’ ‘Lion tamer! Knife thrower! Fire-eater!’
La niña suelta una risita, y él respira, aliviado. —Nooo —responde ella. —¡Domadora de leones! ¡Lanzadora de cuchillos! ¡Comedora de fuego!

They had a sword box, a ladder of swords, a fire-eater, a two-headed baby show and a snake girl with braces on her teeth.
Tenían una caseta de espadas, una escalera de espadas, un comedor de fuegos, el espectáculo con un bebé de dos cabezas y una encantadora de serpientes que aún usaba correctores dentales.

The king declared that we should have a winter fair and that there should be jousting on ice-skates and skate-dancing and a masque for winter with sledges and fire-eaters and Muscovite tumblers.
El rey declaró que debíamos celebrar un festival de invierno y que habría un torneo y un baile sobre patines de hielo y una mascarada con trineos, comedores de fuego y acróbatas moscovitas.

And here was a noisy plaza filled with clowns, jugglers, acrobats, sword-swallowers, fire-eaters, tightrope-walkers, and performers of a dozen other kinds, with snarling barkers loudly calling out the praises of the acts that employed them.
Aquélla era una plaza ruidosa, llena de payasos, malabaristas, acróbatas, tragasables, comedores de fuego, funambulistas y artistas de una docena de clases más, con escandalosos pregoneros que voceaban a voz en grito las excelencias de las actuaciones que presentaban.

tragafuegos

The bronze fire-eater
el tragafuego de bronce

Is he a great fire-eater, then?
–Es un tragafuegos, ¿eh?

There were dancers, and fire-eaters, and feathers, and sequins.
Había bailarines, y tragafuegos, y plumas, y lentejuelas.

“Apparently the fire eater was sick,” he said.
-Parece que el tragafuegos estaba enfermo -dijo.

He could have been a fire-eater or an acrobat.
Podría haber sido un tragafuegos o un acróbata.

Beside him stood the Fire Eater, holding a flaming torch in front of his mouth.
A su lado estaba el “tragafuegos”, con una antorcha en llamas ante la boca.

“Flossie, she’s called, and she used to be the pal of a fire-eater at Astley’s.
—Flossie, se llama, y solía ser la compinche de un tragafuegos en Astley’s.

Overhead the green fire-eater, his delicate intestines wrapped in tar paulin;
Arriba está el verde tragafuegos, con sus delicados intestinos envueltos en alquitrán;