Translation for "fire-bombings" to spanish
Similar context phrases
Translation examples
All this--fire-bombing, victory, unconditional surrender.
Todo este… bombardeo, victoria, rendición incondicional.
Our latest intelligence reports on the Allied fire-bombing raids on Hamburg.
Los últimos informes de inteligencia sobre los bombardeos aliados en Hamburgo.
He died when the Allies destroyed Hamburg during a massive fire-bombing raid in 1943.
Murió cuando los aliados destruyeron Hamburgo, durante un bombardeo aéreo masivo en 1943.
He said he realized it when he saw the official photographs of the fire-bombing of Tokyo.
Me dijo que se dio cuenta de ello cuando vio las fotografías oficiales del bombardeo de Tokio.
And on civilian populations, by those mass fire-bombing raids that Churchill thought were going to save the war at the last moment.
Y las incursiones aéreas sobre la población civil. Churchill pensaba que los bombardeos aún podían salvar la guerra, en los últimos días.
To my knowledge the only nonabstract professional activity he's ever been associated with involved the fire-bombing of zoos and animal hospitals.
Que yo sepa, la única actividad profesional no abstracta con la que ha estado relacionado en su vida consistía en el bombardeo incendiario de zoos y hospitales veterinarios.
The Hamburg fire-bombing, he argued in his clipped style, in full declarative phrases, betrayed the idiotic emptiness and planlessness of Western leadership.
Como declaraba él en su estilo seco, con frases afirmativas y contundentes, el bombardeo de Hamburgo era prueba del vacío idiota y de la falta de plan de los líderes occidentales.
Do you know, I used to hear stories from the older members about the big fire bombing of London and the abattoirs where the Jews were murdered.
Verás, solía escuchar los relatos de los camaradas más veteranos sobre el bombardeo de Londres y los campos de concentración en los que los judíos eran asesinados.
At a Christian service in 2000 to mark the fifty-fifth anniversary of the wartime RAF and American fire-bombing of Dresden, the bishop of Coventry, Colin Bennetts, declared that Britain had to accept responsibility for the death and deformity of children in Iraq as a result of allied bombing during and after the 1991 Gulf War.
En un oficio religioso para conmemorar el quincuagésimo quinto aniversario del bombardeo de Dresde por parte de la RAF y la USAF, el obispo de Coventry, Collin Bennetts, afirmó que el Reino Unido tenía que aceptar su responsabilidad por las muertes y las deformidades sufridas los niños iraquíes como resultado del bombardeo aliado durante de la guerra del Golfo de 1991 y tras ellas.
The fire-bombs exploded but caused no injuries or damage.
Las bombas incendiarias explotaron sin causar daños ni heridos.
Shot dead by soldiers while throwing fire-bombs.
Muerto a tiros por soldados cuando arrojaba bombas incendiarias.
A fire-bomb was also thrown at an IDF patrol in Betunia.
También se lanzó una bomba incendiaria contra una patrulla de las FDI en Betunia.
Two fire-bombs were thrown at a truck travelling east of Nablus.
Se arrojaron también dos bombas incendiarias contra un camión que circulaba al este de Naplusa.
A fire-bomb was thrown at IDF troops in the Hebron area.
En la zona de Hebrón se arrojó una bomba incendiaria a las tropas de las FDI.
In other developments, a fire-bomb was thrown at IDF troops in Hebron.
En otro incidente, se arrojó una bomba incendiaria a las tropas de las FDI de Hebrón.
Their jeep was slightly damaged by a fire-bomb.
Su jeep sufrió daños livianos causados por una bomba incendiaria.
A fire-bomb was thrown at a border police jeep in the Halhoul area.
En la zona de Halhoul se arrojó una bomba incendiaria contra un jeep de la policía fronteriza.
A fire-bomb was thrown at a military patrol in Rafah.
Se lanzó una bomba incendiaria contra una patrulla militar en Rafah.
The youth had thrown three fire-bombs before being shot.
Antes de que le dispararan, el joven había arrojado tres bombas incendiarias.
Why would he buy fire-bomb supplies if he already had them?
¿Porque compra materiales para bombas incendiarias si ya los tenía?
Niederman helped me when I was convalescing after your fire bomb.
Niedermann me ayudó cuando yo estaba convaleciente después de tu bomba incendiaria.
She assaulted him with a fire bomb in 1993,
Ella le abordó con una bomba incendiaria en el año 1993,
So whoever threw the fire bomb was at Arthur's house. Yes.
Asi que donde cargaron la bomba incendiaria fué en la casa de Arthur.
In fact, they threw a fire bomb into our yard, between the houses.
De hecho, lanzaron una bomba incendiaria en nuestro patio, entre las casas.
Fire-bombs continued to explode, according to the news.
Seguían estallando bombas incendiarias, según las noticias.
that made the fire-bombs easy to rig and throw;
eso facilitaba la labor de hacer y tirar bombas incendiarias.
These exits were timely, because soon after they occurred the fire-bombings began.
Esas partidas fueron oportunas porque, poco después de que se produjeran, comenzaron las bombas incendiarias.
There are mosques, synagogues being fire-bombed-’ ‘You sure?’ Phil said.
Se están lanzando bombas incendiarias contra sinagogas y mezquitas... —¿Estás segura? —preguntó Phil.
The use of incendiary fire-bombs was deliberate, to cause maximum civilian casualties.
El uso de bombas incendiarias fue deliberado, para causar el máximo posible de bajas civiles.
Bobby talked about the South, about the police dogs and fire-bombings, the integration of Ole Miss.
Bobby habló del sur, de los perros policías y de las bombas incendiarias, de la integración del viejo Mississippi.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test