Translation for "fire escape ladder" to spanish

Fire escape ladder

• escalera de incendios

Translation examples

escalera de incendios

And I hear this loud crash, and I look out the window, and it's the fire escape ladder.
Oigo un golpe fuerte, miro por la ventana... y veo la escalera de incendios.

the shooter climbed up the fire escape ladder.
El tirador subió por la escalera de incendios.

I don't know, Mac, there's no fire escape ladder, there's not even a dumpster, how's he get from down here to up there ?
No lo sé, Mac, no hay escalera de incendios ni siquiera cubos de basura, ¿ cómo pudo llegar de ahí abajo hasta aquí ?

- Our friend Calvin was trying to jump up and pull down a fire escape ladder.
- Nuestro amigo Calvin intentaba saltar y bajar una escalera de incendios.

“You know that fire escape ladder on the south side of the building?”
—¿Sabes que hay una escalera de incendios en la parte sur del edificio?

The wall was festooned with iron fire-escape ladders, but he found the door he was looking for.
La pared estaba surcada por escaleras de incendio.

Attached to one wall was a fire escape ladder that led to the upper floors.
Adosada a una pared, una escalera de incendios subía hacia las plantas superiores.

Then I tense, spring, and catch the bottom rung of a fire escape ladder.
Entonces tenso todo el cuerpo, doy un salto y me agarro al peldaño inferior de una escalera de incendios.

Finally he made it out: a fire-escape ladder that ended ten feet from the pavement.
Por fin la encontró: una escalera de incendios que terminaba a unos tres metros del suelo.

It was a fire escape ladder that in its up and locked position ended well above street level.
Era una escalera de incendios que en posición elevada y cerrada acababa muy por encima del nivel de la calle.

She struggled up the fire escape ladder while Robie turned back and focused on what was coming CHAPTER 18
Ella subió como pudo por la escalera de incendios mientras Robie se giraba y se centraba en lo que estaba por venir. 18

They reach the other side, hop down, descend a fire escape ladder, and then slip into the adjacent building through an open window.
Llegan al otro lado, saltan de la pasarela, bajan por una escalera de incendios y se meten en el edificio adyacente a través de una ventana abierta.

A second fire escape ladder is folded halfway up the stucco wall of the first story, and Philip gets a grip on it and starts to pull himself the rest of the way up.
A media altura de la pared estucada del primer piso hay una segunda escalera de incendios, doblada, y Philip se aferra a ella y completa el resto del camino.

Jordin reached the fire escape ladder in three running strides, grabbed the rail with her gloved hand, and threw her legs over the low perimeter wall.
Jordin llegó a la escalera de incendios en tres rápidas zancadas, agarró la barra con la mano enguantada y lanzó las piernas por sobre el bajo muro perimetral.