Translation for "finished then" to spanish

Finished then

• terminado entonces
• entonces terminado

Translation examples

terminado entonces

But after the game finished, then they come.
Pero después del partido terminado, entonces vienen.

said Maxim shortly, “have some more cake, will you? Or have you finished? Then let’s all go into the garden.”
—Sí; ¿quiere usted un pastel? ¡Ah! ¿Ya han terminado? Entonces vamos todos al jardín —dijo Maxim.

There wasn’t any lineup we went straight to our rooms the bell rang our teacher Galya talked about the rain which might be the last of the year she wrote last rain on the blackboard we opened our Bibles before she even began hands were up to answer questions that no one had asked we have kids like that in our class. We read about Jacob who thought Joseph was eaten alive because all his brothers lied I was thinking of grandpa was he up yet when Galya told me to read next read what I said the chapter’s finished then start the next one she said and I did. And the famine was sore in the land and it came to pass when they had eaten up the provender which they had brought out of Egypt.
Y no nos pusimos en fila y entramos directos a las clases y sonó el timbre y la maestra Galia nos habló de la lluvia que a lo mejor era el malqosh[3] y escribió en la pizarra malqosh y después abrimos las biblias y antes de que ella dijera nada algunos niños levantaron la mano para contestar preguntas que todavía no había preguntado tenemos en la clase niños así y leímos sobre Jacob el patriarca que creía que a José se lo habían comido porque todos los hermanos le mintieron y yo pensaba en el abuelo si se habría despertado ya y entonces me dijo la maestra que siguiera leyendo y le dije que qué si el capítulo ya se había terminado entonces me dijo que el siguiente capítulo y leí. Entre tanto el hambre apretaba de recio en el país.