Translation for "finds" to spanish

Finds

verb

• encontrar
• hallar
• descubrir a
• acertar
• declarar
• dar con

Translation examples

encontrar verb

Finding Speeches
Cómo encontrar discursos

It is not difficult to find.
No son difíciles de encontrar.

(a) Finding escaped persons;
a) Encontrar un fugitivo;

- # I'm gonna find my way - # Find my way
- # Encontraré mi camino - # Encontraré mi camino

But you and I can find... find...
Pero vosotros y yo podríamos encontrar... encontrar...

I'll find it for sure.I'll find it.
Lo encontraré seguro. Lo encontraré.

Find the tattoo, find the dealer.
Encontrar el tatuaje , encontrar el distribuidor .

I'll find you, yes I'll find you.
Yo lo encontraré, yo lo encontraré.

Finding somewhere to stay, finding food.
Encontrar un lugar para quedarnos, encontrar comida.

Find the house, find the guy.
Encontrar la casa, encontrar al tipo.

'I will find strength... '..find guidance.
"Voy a encontrar la fuerza ... ' .. encontrar orientación .

I could find... Find what?
Podría encontrar... - ¿Encontrar qué?

Find what joy there is to find.
Encontrar la alegría que hay que encontrar.

He’ll find Conor, or Conor will find him.
Encontrará a Conor, o Conor lo encontrará a él.

But Doole could find nothing; there was nothing to find.
Pero Doole no pudo encontrar nada, porque no había nada que encontrar.

‘Follow to find pulk. To find war.’
—Seguir para encontrar pulk. Para encontrar guerra.

Find the enemy. Don't let the enemy find you.
Encontrar al enemigo. No permitir que él te encontrara a ti.

hallazgo noun

Main observations and findings
Principales observaciones y hallazgos

IV. Findings in Lachin
Hallazgos en Lachin

The consultants' findings support this conclusion.
Los hallazgos de los consultores apoyan esta conclusión.

UNMOVIC inspectors are currently investigating these finds.
Los inspectores de la UNMOVIC están investigando estos hallazgos.

Observations and assessments from Moadamiyah findings:
Observaciones y evaluaciones de los hallazgos en Moadamiyah

Use of evaluation findings and recommendations
Uso de los hallazgos y recomendaciones de la evaluación

III. Findings in the Territories Covered by the Mandate
Hallazgos en los territorios abarcados por el mandato

II. SUMMARY OF FINDINGS
II. RESUMEN DE LOS HALLAZGOS

What are the key findings that we discussed?
¿Cuales son los hallazgos clave que examinamos?

Publish our findings.
¡Publicar nuestros hallazgos!

Great find, Danny.
Gran hallazgo, Danny.

- What a find.
- Todo un hallazgo.

Good find, Cory.
Buen hallazgo, Cory.

It's your find.
Es su hallazgo.

Our find, right?
nuestro hallazgo, verdad?

Perhaps the finding.
Talvez el hallazgo.

Belo finding, Rosalie.
Buen hallazgo, Rosalie.

Nice find, Anabel.
Lindo hallazgo, Anabel.

The find of finds, the premier discovery of the entire year and a half!
¡El hallazgo de hallazgos, el primer descubrimiento en todo aquel año y medio!

“The archaeological find?”
—¿El hallazgo arqueológico?

This was not the only finding.
Y no era este su único hallazgo.

Bergson was a find.
Bergson había sido todo un hallazgo.

It was a sensational find.
Fue un hallazgo sensacional.

This is a great find.
Esto es un gran hallazgo.

But the find wasn’t ore;
Pero el hallazgo no fue mineral;

It would be a marvelous find.
Sería un hallazgo maravilloso.

But it's a good find.
Pero es un buen hallazgo.

Bit of a find, this place.
—Qué hallazgo, este lugar.

hallar verb

Therefore, some of them try to find other alternatives.
Por lo tanto, algunos de ellos tratan de hallar otras opciones.

To find solutions which lead to lasting peace, we must find better ways to harness their potential as agents for positive change.
Para hallar soluciones que conduzcan a una paz duradera debemos hallar el modo de aprovechar mejor su potencial como agentes para el cambio positivo.

Finding durable solutions to the problems of refugees
Hallar soluciones duraderas al problema de los refugiados

(ii) Finding solutions for social problems;
ii) Hallar soluciones para los problemas sociales;

But all of us will have to find the answers.
Sin embargo, todos tenemos que hallar las respuestas.

- to find new financial resources for development;
- hallar nuevos recursos financieros para el desarrollo;

We need to try and find solutions.
Tenemos que intentar hallar soluciones.

In finding a violation of article 17, it observed:
Al hallar una violación del artículo 17 señaló que:

The challenge was to find productive middle ground.
El quid del asunto es hallar el justo medio.

I'll find somebody.
Hallare a alguien.

He'll find us.
ÉI nos hallará.

Hardest to find.
Difícil de hallar.

Find its location?
¿Hallar su localización?

She'll find me.
Ella me hallará.

To find truth.
Hallar la verdad.

I couldn't find...
No pude hallar...

I'll find documentation.
Hallaré la documentación.

I'll find work.
Ya hallaré algo.

You'll find him.
Ya Io hallarás.

“New lands you will not find, you won’t find other seas.
No hallarás otras tierras, no hallarás otro mar.

You won’t find a new country, won’t find another shore.
No hallarás nuevas tierras, no hallarás otros mares.

and found it by finding
y donde la encontré al hallar en ella

They could find nothing.
No pudieron hallar nada.

I'll find it, by God!
¡Por Dios que la hallaré!

Good luck finding it.
—Sería una suerte hallar una.

It was easy enough to find.
Era muy fácil de hallar.

Therefore you will find it.
Por eso hallarás el lugar.

There was nothing they could find.
No hubo nada que pudieran hallar.

To find my inheritance.
—Hallaré mi herencia.

descubrir a verb

Laboratory tests are essential to find out such an abuse.
Las pruebas de laboratorio son fundamentales para descubrir semejante abuso.

It is vital that we find -- or rediscover -- a basis for partnership.
Es esencial que encontremos o volvamos a descubrir una base común para nuestra colaboración.

This price will be higher and is therefore more likely to lead to a finding of dumping.
El precio de esa transacción será superior y, por tanto, habrá más posibilidades de descubrir un caso de dumping.

Efforts to find the truth of suspicious deaths
Esfuerzos para descubrir la verdad sobre muertes sospechosas

But, if you look into the far distance, you will find me down at the end.
Pero, señor Presidente, si mira usted a lo lejos, me descubrirá al fondo del todo.

The international community will find that no investment yields better returns.
La comunidad internacional descubrirá que ninguna otra inversión proporciona mejores dividendos.

He was afraid of what he might find — or not find.
Tenía miedo de lo que podía descubrir… o no descubrir.

To find out what you need to find out, whatever it might be.
—Para descubrir lo que te hace falta descubrir, sea lo que sea.

You'll find out! You'll find out PLENTY!
¡Lo descubrirás! ¡Descubrirás toda clase de cosas!

“No, and he won’t find out.
—No, y no lo descubrirá.

“You'll find I am not.”
–Descubrirá que no lo soy.

“In finding the killer.”
—Para descubrir al asesino.

declarar verb

How do you find?
¿Qué quiere declarar?

dar con verb

I wouldn't be able to find them, so they have to find me.'
Yo no podré dar con ellos, de modo que ellos tendrán que dar conmigo.

It was easy to find.
Fue fácil dar con él.

He will not be hard to find.
No será difícil dar con él.