Translation for "find word" to spanish

Find word

• encontrar palabra
• encontrar la palabra

Translation examples

encontrar palabra

Even today, 60 years after the cataclysm, it is difficult to find words for the suffering, the pain and the humiliation of the victims.
Aún hoy, 60 años después del cataclismo, es difícil encontrar palabras para expresar el sufrimiento, el dolor y la humillación de las víctimas.

At this sad time I find it hard to find words that will enable me to convey to you with proper eloquence the loss that we feel in the Emirates and throughout the Arab and Muslim world, resulting from the passing of this dear leader who always strove to respect the principles of our Islamic religion and his heritage.
En este momento de pesar me es difícil encontrar palabras para manifestar con la debida elocuencia el sentimiento de pérdida que experimentamos en los Emiratos y a través del mundo árabe y musulmán por la desaparición de nuestro amado dirigente, quien siempre se esforzó por respetar los principios de nuestra religión islámica y su legado.

It's hard to find words to describe that.
Es difícil encontrar palabras para describir eso.

Stella, wish tongue could find words to tell you-
Stella, ojalá lengua pudiera encontrar palabras para decirte...

"Find some words." Yeah, right, the rat will never find words!
"Encuentra unas palabras". ¡La rata jamás encontrará palabras!

Seems hard to find words today.
Parece difícil encontrar palabras hoy.

- At best I can find words...
-Puedo encontrar palabras...

Bennett, I think I'll find words this time that'll keep you awake.
Bennett, esta vez encontraré palabras que le tendrán despierto.

It's hard to find words for it or give it a shape without sounding trite.
Es difícil encontrar palabras para ello o darle forma sin parecer trillado.

I cannot find words to... express what lies in my heart today.
No puedo encontrar palabras para... expresar lo que siento en mi corazón ahora.

It is very hard sometimes to find words to say what is in one's heart.
Es muy difícil encontrar palabras para decir lo que hay en el corazón.

I cannot find words that would be sure to convey what I feel about you.
No puedo encontrar palabras adecuadas para transmitir lo que siento por ti.

But no, she thought, I can't find words;
Pero no, pensó, no puedo encontrar palabras;

he tried to find words that would explain.
trató de encontrar palabras para explicarse.

I could never find words for it.
Nunca podría encontrar palabras para describirlo».

At once there is difficulty, again, finding words.
Inmediatamente, vuelve la dificultad para encontrar palabras.

He turned forward and tried to find words What was that?
Miró hacia delante y trató de encontrar palabras… ¿Qué fue eso?

He struggled to find words to appease the man.
Hizo un esfuerzo por encontrar palabras que aplacaran a aquel hombre.

‘You – ’ he hissed, unable to find words to express his anger. ‘You … !’
—Tú… —siseó, incapaz de encontrar palabras que expresaran su ira—. ¡Tú…!

encontrar la palabra

I could never find words adequate to thank everyone who in one way or another provided direct, personal assistance to me, any more than I could cite them all by name.
No sabría encontrar las palabras adecuadas para dar las gracias a todos aquellos que, de un modo u otro, aportaron su ayuda directa y personal, y tampoco puedo citarlos a todos por su nombre.

I struggled to find words.
Me costó mucho encontrar las palabras adecuadas.

Yesugei could not find words.
Yesugei no lograba encontrar las palabras.

Regulus struggled to find words.
Régulo intentó encontrar las palabras.

He tried to find words.
Trató de encontrar las palabras adecuadas.

It took her a moment to find words.
Tardó unos segundos en encontrar las palabras.

He had difficulty in finding words.
Le costó trabajo, encontrar las palabras.

Once more he tried to find words.
De nuevo, intentó encontrar las palabras:

He was still very slow to find words.
Todavía era muy lento para encontrar las palabras.

“Oh,” I said, unable to find words.
—Oh —dije, incapaz de encontrar las palabras.