Translation examples
financing or assisting to finance terrorist acts
:: Financiar o ayudar a financiar actos de terrorismo.
Ability to finance
Capacidad para financiar
:: Finance the transformation;
:: Financiar la transformación;
The failure to finance gender equality is the failure to finance development and human security.
No financiar la igualdad entre los géneros supone no financiar el desarrollo y la seguridad humana.
Financing our future
Financiar nuestro futuro
I won't finance it.
No lo financiaré.
Will you finance me?
¿Tú me financiarás?
I can't finance anything.
No puedo financiar nada.
And you can finance
Y puedes financiar
I will finance your schemes.
Financiaré tus proyectos.
Who's financing you?
¿Quién los financiará?
He had it financed.
Lo hizo financiar.
To finance my movie.
Para financiar mi película.
Who would finance our love?
¿Quién financiará nuestro amor?
Who's financing this?
¿Quién lo financiará?
Financing new ones.
—O financiar a otras nuevas.
“But will U-Con finance it?”
—¿Pero va a financiar la U-Con esto?
To finance the new order.
Hay que financiar el nuevo orden.
I will get my own financing.
La financiaré yo misma.
One thing about financing a show—
Lo que pasa al financiar una obra es que…
“ ‘Financing new ones,’ ” he repeated.
—O financiar otras nuevas —repitió—.
There was work to do and a future to finance.
Había trabajo que hacer y un futuro que financiar.
Amanda asked, “How will this be financed?”
—¿Cómo se financiará? —preguntó Amanda.
“The Crane Foundation finances your dreams. It can finance mine, too.”
La Fundación Crane financia tus sueños: también puede financiar los míos.