Translation for "fin-de-siecle" to spanish

Fin-de-siecle

• fin de siecle
• fin-de-siècle

Translation examples

fin-de-siècle

Oh, yes; a porcelain spittoon poised and waiting by the wicker chair, the epitome of fin de siecle graciousness.
Ah, sí; una escupidera de porcelana aguardando con paciencia junto a la silla de mimbre, paradigma de la elegancia de fin de siècle.

Charmed by my reference to a celebrated boulevardier of that delightful epoch, la fin de siecle, my companion insisted on escorting me to the Place Pigalle, in order to point out a rendezvous of the literary lights of that epoch—Le Rat Mort.
Encantado con mi referencia a un célebre boulevardier de aquella época maravillosa, la fin de siècle, mi compañero se empeñó en acompañarme hasta la Place Pigalle, para mostrarme un lugar de reunión de las lumbreras literarias de aquella época: Le Rat Mort.

—a quality called le charme slav, half nonchalance, half inefficiency, a kind of fin de siecle fecklessness that hung like a faint mist over the city on the Neva which the world knew as St. Petersburg and did not know was the Cherry Orchard.
También poseía una característica llamada «le charme slav», que era un cierto desenfado, una especie de indolencia fin de siècle, que se cernía como una débil neblina sobre la ciudad, junto al Neva, que el mundo conocía por el nombre de San Petersburgo.