Translation for "fin whale" to spanish

Fin whale

• aleta de ballena
• ballena de aleta

Translation examples

ballena de aleta

The Commission considered the report of its Scientific Committee on the Revised Management Procedure, including its application to western North Pacific Bryde's whales, North Atlantic fin whales and by-catches.
La Comisión examinó el informe de su Comité Científico sobre el procedimiento de gestión revisado, incluida su aplicación a las ballenas de Bryde del Pacífico septentrional, las ballenas de aleta del Atlántico septentrional y las capturas accidentales.

In respect of the Fin Whale (Balaeoptera physalus), the Working Group considered that the species was migratory, highly depleted and classified as endangered by IUCN and could be endorsed for listing on both Appendix I and Appendix II. The Group noted that the proposal by Australia did not include complete lists of existing international protection instruments and Range States.
Respecto de la ballena de Aleta (Balaeoptera physalus), el Grupo de Trabajo estimó que la especie era migratoria, estaba sumamente agotada y la UICN la clasificaba como amenazada, y se podía apoyar la inclusión tanto en el apéndice I como en el apéndice II. El Grupo señaló que la propuesta formulaba por Australia no incluía listas completas de instrumentos de protección internacionales existentes ni Estados del área de distribución.

The Sei Whale (Balaenoptera borealis) was considered to be very similar to that of the Fin Whale and was also endorsed for listing on Appendices I and II.
Se estimaba que la ballena Sei (Balaenoptera borealis) era muy similar a la ballena de Aleta y también se apoyó su inclusión en los apéndices I y II.