Translation for "filmmaker" to spanish

Filmmaker

noun

• cineasta

Translation examples

cineasta noun

IUCN is also reaching out to new partners, including youth and filmmakers.
La UICN también buscaba nuevos asociados, entre ellos los jóvenes y los cineastas.

The United Nations Audiovisual Library had provided photographic and film material to a filmmaker in South Africa for a documentary on the independence of Namibia.
La Biblioteca Audiovisual de las Naciones Unidas facilitó material fotográfico y cinematográfico a un cineasta de Sudáfrica para la realización de un documental sobre la independencia de Namibia.

The filmmakers cooperated with Eureka Audiovisuel, an organization working at the EU.
Los cineastas colaboraron con Eureka Audiovisuel, organización que opera en la Unión Europea.

I think it is an interesting film, one of the many made by this great filmmaker of the United States, Oliver Stone.
Creo que es una interesante película, de las tantas que ha hecho ese gran cineasta de los Estados Unidos que es Oliver Stone.

A significant element limiting the Filmmakers Committee's support for films was the limited budget resources.
Un importante elemento que limitó el apoyo del Comité de Cineastas a las películas fue lo limitado de los recursos presupuestarios.

In addition, a number of countries require foreign filmmakers to recruit at least part of the cast and crew from among local professionals.
Además, varios países exigen que los cineastas contraten por lo menos a una parte de los actores y del equipo de rodaje entre los profesionales locales.

Today, I would like to reiterate our solidarity with American filmmakers Oliver Stone and Michael Moore.
Quisiera hoy reiterar nuestra solidaridad con los cineastas norteamericanos Oliver Stone y Michael Moore.

International filmmaker Yann Arthus-Bertrand premiered his short film "Forest" at the launch.
Durante la ceremonia, el cineasta Yann Arthus-Bertrand, reconocido internacionalmente, presentó su cortometraje titulado "Forest".

11. A growing number of influential journalists, filmmakers, artists and media practitioners articulated gender issues and concerns.
11. Un número cada vez mayor de destacados periodistas, cineastas, artistas y profesionales de los medios dan expresión a las cuestiones y preocupaciones de género.

FILMMAKERS IN ACTION
CINEASTAS EN ACCIÓN

Ah, Mr. Filmmaker.
Ah, Señor Cineasta.

We're filmmakers, Marshall.
Somos cineastas, Marshall.

- an amazing filmmaker.
- ...un cineasta increíble.

Makavejev, Yugoslavian filmmaker.
Makavejev, cineasta yugoslavo.

Dennis Wasserman, filmmaker.
Dennis Wasserman. Cineasta.

“You are a filmmaker?”
—¿Es usted cineasta?

“An independent filmmaker.”
—Cineasta independiente.

The filmmaker was furious.
El cineasta estaba furioso.

“So you’re a filmmaker, then?”
—¿O sea que usted es cineasta?

Banker, filmmaker, and artist.
Banquera, cineasta y artista.

So he’s a filmmaker?
De modo que es un cineasta, ¿eh?

He wanted to be a filmmaker.
Billy quería ser cineasta.

That was true for filmmaker Steven Spielberg.
Eso sucedió con el cineasta Steven Spielberg.

HJ: I like Schell as a filmmaker.
HJ: Me gusta Schell como cineasta.