Translation for "film clips" to spanish

Film clips

• clips de película
• fragmentos de películas

Translation examples

clips de película

In Latvia, multimedia events, such as “Rock against AIDS” and “New rap generation against AIDS” together with film clips and television serials, have targeted youth and adolescents.
En Letonia, se han organizado espectáculos en medios múltiples destinados a los jóvenes y adolescentes, como “El rock contra el SIDA” y “La nueva generación rap contra el SIDA”, junto con clips de películas y series de televisión.

This afternoon, at quarter to six, three giants sat on benches near the end of the mini–Cranmore Avenue, dwarfing Teenytown Drug and the Teenytown Music Box Theater (where, during tourist season, you could peek in the window and see teeny film clips playing on a teeny screen).
Esa tarde, a las seis menos cuarto, tres gigantes se sentaron en bancos cerca del final de la mini Cranmore Avenue, empequeñeciendo la farmacia y el cine Music Box de Teenytown (donde, durante la temporada turística, podías espiar por la ventana y ver diminutos clips de películas proyectados en una pantalla diminuta).

fragmentos de películas

"Like what?" But he was rethreading the film clips in the projector, fascinated by a thousand and one nights past.
—¿Qué, por ejemplo? Pero estaba rebobinando los fragmentos de películas en el proyector, fascinado por mil y una noches pasadas.

he began, “and to Frank, for coming here especially to give it to me, and to all the fellows who worked so hard in finding and assembling those film clips.”
a Frank por haber venido expresamente para entregármelo, y a todos los compañeros que han trabajado para encontrar y montar todos esos fragmentos de películas.

Little Sid's. He was, some said, knee-high to a midget, the eighth Dwarf Cinema Munchkin, all four feet bursting with film clips, sound tracks, Kong shrieking on the Empire State, Colman in Shangri-la, friend to Garbo, Dietrich, and Hepburn, haberdasher to Chaplin, golf buddy to Laurel and Hardy, keeper of the flame, recollector of ten thousand Pasts .
El pequeño Sid. Era, decían algunos, un verdadero renacuajo, el octavo munchkin del Cine Enano, todo el metro veinte rebosando de fragmentos de películas, bandas sonoras, Kong chillando en el Empire State, Colman en Shangri-la, amigo de Garbo, Dietrich y Hepburn, mercero de Chaplin, compinche de golf con Laurel y Hardy, guardián de la llama, coleccionista de diez mil Pasados...