Translation for "filled rooms" to spanish

Filled rooms

• habitaciones llenas

Translation examples

habitaciones llenas

Probably not a good idea in an oxygen-filled room.
Probablemente no sea buena idea en una habitación llena de oxígeno.

It's much better than that smoke-filled room at goldie's.
Es mucho mejor que esa habitación llena de humo en Goldie's.

He left me in a smoke-filled room with zero visibility.
Me dejó en una habitación llena de humo con visibilidad cero.

Uh, shady character, deep pockets, smoke-filled rooms.
Carácter sombrío, bolsillos profundos, Habitaciones llenas de humo.

But not in gas filled rooms. It's not only dangerous, it's stupid.
Pero no en habitaciones llenas de gas, es peligroso, y una estupidez.

No way am I going anywhere near those smoke-filled rooms.
De ninguna manera voy a ninguna parte cerca esas habitaciones llenas de humo.

Tom endured the plant-filled room.
Tom soportaba la habitación llena de plantas.

He looked round the smoke-filled room.
Echó un vistazo a la habitación llena de humo.

I glanced around the book-filled room.
Paseé la mirada por la habitación llena de libros.

The niche-filled room ended in a passage that forked again;
La habitación llena de nichos acababa en un pasadizo que volvía a bifurcarse.

He could hardly see her face across the smoke-filled room.
Él apenas pudo verle la cara en la habitación llena de humo.

Julia rose unsteadily and made her way through the box-filled room into the tiny bathroom.
La muchacha se levantó, vacilante, y cruzó la habitación llena de cajas hasta el diminuto cuarto de baño.

The days when the candidates were hand-picked by the famous pros in the smoke-filled rooms are over—sometimes.
Se han terminado los días en que los candidatos eran escogidos a dedo por los profesionales reunidos en habitaciones llenas de humo;

He left the smoky, gossip-filled room and went into the back bedroom and sat down on the bed and pulled his boots off.
Salió de la habitación llena de humo y de voces y se fue al dormitorio; se sentó en la cama y se quitó las botas.

Now Lila squinted through the smoke and shadow-filled room as Jin shook his hand.
Ahora Lila entrecerraba los ojos para ver, a través de la habitación llena de humo y sombras, cómo Jin le estrechaba la mano.

and Naseem cowers on the bed as about thirty-five Sikhs, Hindus and untouchables throng in the smoke-filled room.
y Naseem se encoge en la cama mientras unos treinta y cinco sikhs, hindúes e intocables atestan la habitación llena de humo.