Translation for "figure-of-eight" to spanish

Figure-of-eight

• figura de ocho
• figura en forma de ocho

Translation examples

figura de ocho

There are different figures of eight.
Hay diferentes figuras de ocho.

Isn't our track a figure of eight?
¿No es nuestra pista una figura de ocho?

wings which beat in a figure of eight and flick over on the backstroke.
Alas las cuales se baten en una figura de ocho y Movimiento rápido sobre la espalda.

Is it you have to ride in a figure-of-eight, then you can go out and ride on Ho Chi Minh's highways?
Entonces, si puedes hacer una figura-de-ocho, ¿puedes salir fuera y conducir en las autopistas de Ho Chi Minh?

We rowed in a shape that seemed to be a figure of eight working back on itself.
Remábamos formando una figura de ocho que se redibujaba constantemente.

Her dress was a pale lemon, which she'd accompanied by a thick gold necklace made with figure-of-eight links.
El vestido era de un color limón pálido que ella había acompañado de un grueso collar de oro hecho con una figura de ocho eslabones.

I made a figure of eight turn, the ghan fasl, and then a back-hand crosscut, the uin or reverse form of the tahn wyla.
Tracé una figura de ocho, la ghan fasl, seguida por un tajo a contramano, la uino contragolpe del tahn wyla.

Then the string was deftly knotted into a figure-of-eight configuration and plucked, generating a narrow cone of throbbing gravitational waves.
Luego la fibra se anudó con toda destreza para darle la configuración de una figura de ocho y se punteó, con lo que se generó un estrecho cono de palpitantes ondas gravitatorias.

There were lots of odd shapes: triangles, cones, balls, stars, ovals, pyramids, flutes, rolls, and even figures of eight.
Había un sinfín de formas extrañas. Triángulos, conos, bolas, estrellas, óvalos, pirámides, flautas, rollos e incluso figuras en ocho.

While he was demonstrating his grav sandals by flying a figure-of-eight above her head a small mechanical fly blundered into the spider web.
Mientras estaba haciendo una demostración de sus sandalias de gravedad volando una figura de ocho por encima de su cabeza, una pequeña mosca mecánica cayó en la red de la araña.

said Hermione, now performing complicated figure-of-eight movements with her wand. “so Ron’s dad said I could borrow it.
–Aparentemente no la quiso de vuelta, tiene mucho lumbago -dijo Hermione, ahora realizando una complicada figura de ocho movimientos con su varita-, así que el padre de Ron dijo que me la podía llevar prestada.

Then you had the grand march, in which, in pairs, you went up the middle of the room, round the sides, and into various figures of eight, the seniors leading, the juniors following up.
Seguía la majestuosa marcha en la que avanzábamos por parejas al centro de la sala, dábamos la vuelta hacia los lados, y formábamos figuras de ocho, delante las mayores y detrás las pequeñas.

It was much more difficult to bandage this way, making neat turns and twists. ‘Get on with it,’ said the old man. ‘Use the figure-of-eight: you’ll have to come to it in the end. No good trying to go by the text-books and reverse from top to bottom.
Resultó mucho más difícil. —Adelante —dijo el tipo—. Emplead la figura del ocho, no tenéis más remedio. De nada vale seguir el manual y volver de arriba abajo.

figura en forma de ocho

Barbarisater described a figure of eight in the air and another shadow fell, cut into several sections.
Barbarizadora efectuó una figura en forma de ocho en el aire y otra sombra cayó, cortada en varios trozos.